be calculated – phrases

Terms for subject General containing be calculated | all forms | exact matches only | in specified order only

English	Russian
be calculated	высчитываться
be calculated	исчисляться (исчисляется из суммы = shall be calculated on the basis of an amount ABelonogov)
be calculated as a percentage of	рассчитываться в процентном выражении от (In a hedge fund, the management fee is calculated as a percentage of the fund's net asset value (the total of the investors' capital accounts) at the time when the ... WK Alexander Demidov)
be calculated by multiplying	рассчитываться посредством умножения (Market capitalization is calculated by multiplying a company's shares outstanding by the current market price of one share. Alexander Demidov)
be calculated for effect	быть рассчитанным на то, чтоб удивить (lust)
be calculated to	быть рассчитанным на то, чтобы (his last words were calculated to wound her Stregoy)
be determined on a calculated basis	определяться расчётно (ABelonogov)
chance cannot be calculated on	на счастливый случай нельзя рассчитывать
chance cannot be calculated on	на на удачу нельзя рассчитывать
deadline shall be calculated from the date	сроки отсчитываются со дня (triumfov)
that is calculated to offend him	весьма возможно, что его это обидит