| English | Russian |
| available dilution | фактический коэффициент разбавления (отношение объёма неочищенных, частично или полностью очищенных сточных вод к имеющемуся объёму чистой воды, используемой для разбавления) |
| available dilution | максимально возможное разбавление |
| available drawdown | допускаемое водопонижение |
| available flow | имеющийся сток |
| available flow | зарегулированный сток |
| available moisture | экологически доступная влага |
| available moisture | доступная влага |
| available moisture capacity | полезная влагоёмкость |
| available nitrogen | доступный азот |
| available potential energy | доступная потенциальная энергия |
| available precipitation | осадки, доступные растениям |
| available precipitation | полезная часть осадков |
| available precipitation | осадки, впитываемые почвой |
| available substrate | доступный субстрат |
| available water | доступная вода |
| available water | доступная влага |
| available water capacity | полезная влагоёмкость |
| available water capacity | запас доступной влаги |
| available water holding capacity | действительная способность к накоплению воды |
| available water supply | водообеспеченность |
| available water-holding capacity | полезная водоудерживающая способность |
| best available control technology | наилучшая имеющаяся технология охраны вод |
| best available demonstrated control technology | наилучшая имеющаяся и продемонстрированная технология охраны вод |
| best available demonstrated control technology | наилучшая разработанная и продемонстрированная технология (очистки сточных вод) |
| Best Available Technique | наилучшая доступная технология (BAT  gov.uk Elina Semykina) |
| best available technique reference documents | справочная документация по наилучшим доступным технологиям (Alexander Oshis) |
| best available technique reference documents | справочная документация по НДТ (Alexander Oshis) |
| Best Available Techniques Associated Emission Levels | Уровни выбросов, относящиеся к наилучшим доступным технологиям (25banderlog) |
| best available technology | наилучшая имеющаяся технология (очистки, охраны вод или борьбы с загрязнениями) |
| best available technology | наилучшая имеющаяся технология очистки (Best available technology (or just BAT) is a term applied with regulations on limiting pollutant discharges with regard to the abatement strategy. Similar terms are best available techniques , best practicable means or best practicable environmental option. wiki Alexander Demidov) |
| best available technology economically achievable | наилучшая имеющаяся экономически приемлемая технология (очистки, охраны вод или борьбы с загрязнениями) |
| best available technology economically achievable | наилучшая разработанная, экономически приемлемая технология (очистки сточных вод) |
| best available technology which does not involve excessive cost | наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат |
| best available technology which does not involve excessive cost | наилучшая разработанная технология, не требующая избыточных затрат |
| best conventional pollutant control technology available | наилучшая разработанная технология очистки сточных вод от нетоксичных загрязняющих веществ |
| best conventional pollutant control technology available | наилучшая разработанная технология (очистки сточных вод) |
| best practicable control technology currently available | наилучшая имеющаяся практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
| best practicable control technology currently available | наилучшая имеющаяся в настоящее время практически осуществимая технология предотвращения загрязнений |
| combined available chlorine | содержание производных хлора |
| commercially available substitute | продукт-заменитель, имеющийся на рынке |
| commercially available substitute | продукт-заменитель, имеющийся в продаже |
| free available chlorine | свободный активный хлор |
| maximum available water supply | максимальный допустимый забор воды |
| readily available moisture | легкодоступная влага |
| reasonably available control technology | доступная технология предупреждения загрязнения |
| reasonably available control technology | достаточно доступная технология предупреждения загрязнения |
