DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Medical containing audit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
aerovac nursing auditконтроль ухода за ранеными при медицинской эвакуации по воздуху
aerovac nursing auditконтроль ухода за больными при медицинской эвакуации по воздуху
audit and feedbackаудит и обратная связь (процедура оценки использования лекарств Millie)
audit of trialаудит клинического исследования (Andy)
audit toolинструменты аудита (Linera)
Data Audit Trail"След" аудита данных (Документация в виде бумажных копий, которая помогает проследить все изменения, произведенные в базе данных клинического исследования. Она представляет собой "бумажных след", т.е. бумажные копии документов, объясняющих различия между оригинальными данными, содержащимися в ИРК, и данными, которые были введены в окончательную версию базы данных клинического исследования. Она содержит перечень и причины произведенных изменений. Andy)
efficiency auditконтроль экономичности и эффективности
medical auditмедицинская отчётность (теперь, очевидно, называется clinical audit/http://en.wikipedia.org/wiki/Medical_audit Мария100)
national prescription auditнациональная аудиторская компания по назначениям лекарственных препаратов (не нашла устоявшегося варианта перевода kat_j)
nursing auditпосещение больного медицинской сестрой
nursing auditпосещение медицинской сестрой (больного)
patient care auditпроверка лечения больного
patient care auditконтроль лечения больного
patient care auditобщественная оценка медицинского обслуживания
patient care auditобщественная оценка медицинского обеспечения
prospective auditперспективный аудит (с целью формирования прогноза относительно будущего состояния объекта аудита Millie)
prospective audit and feedbackпрограмма взаимодействия с врачами, уполномоченными выписывать рецепты, по оптимизации затрат, связанных с применением антибиотиков (Millie)
Site AuditАудит клинической базы (Может осуществляться внутренними (сотрудники компании-спонсора или КИО) или внешними аудиторами, а также инспекторами различных регуляторных органов Andy)
Systems auditСистемный аудит (Аудит для оценки соответствия систем, используемых в клиническом испытании, официальным требованиям Andy)
Trial AuditАудит испытания (Andy)