DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing audit | all forms | exact matches only
EnglishRussian
annual auditежегодная проверка (баланса, отчётности и т.п.)
annual audited accountsзаверенная аудитором годовая финансовая отчётность (Leonid Dzhepko)
as of the audit dateна дату проверки (Alexander Demidov)
as of the audit dateна дату проведения проверки (Alexander Demidov)
audit agreementсоглашение между налоговым органом и налогоплательщиком по итогам налоговой проверки (ВолшебниКК)
Audit and Advisory Teamаудиторско-консультационная группа (Nyufi)
audit certificateзаключение ревизора
Audit Commissionревизор (Ревизионная комиссия (ревизор) общества из Федерального закона "Об акционерных обществах" – часто встречается в наших уставах TheWyld)
audit commissionревизионная комиссия
audit letterписьмо о проведении аудита (Leonid Dzhepko)
audit letterписьмо об аудите (Leonid Dzhepko)
audit materialsматериалы проверки (ROGER YOUNG)
audit of activitiesпроверка деятельности (Alexander Demidov)
audit practiceаудиторская практика (Alexander Demidov)
audit secretsаудиторская тайна (Leonid Dzhepko)
audit teamГруппа по аудиту (ROGER YOUNG)
board of auditревизионная комиссия
board of auditкомиссия по проверке отчётности
cash auditревизия кассы
certificate of auditакт ревизии
certification auditсертификационный аудит (Alexander Demidov)
Certification Audit Summary reportОтчёт сертификационного аудита (ROGER YOUNG)
Chief Audit Executiveруководитель проверок (wikipedia.org Metitella)
Chief Audit Executiveревизор (орган внутреннего финансового контроля юридического лица. См. тж. ревизионная комиссия. 4uzhoj)
China National Audit OfficeНациональное контрольно-ревизионное управление Китая (mablmsk)
compliance auditинспекционный аудит (- Review of financial records to determine whether the entity is complying with specific procedures or rules. Found on nysscpa.org Alexander Demidov)
comprehensive auditкомплексная ревизия
comprehensive tax auditкомплексная налоговая проверка (Incognita)
conduct an audit of compliance withпроизводить проверку соблюдения (Alexander Demidov)
conducting of the fiscal auditпроведение финансового аудита (Konstantin 1966)
customs auditтаможенная проверка (Alexander Demidov)
external auditпроверка извне аудитором (Право международной торговли On-Line)
external auditвнешний аудит
external auditпроверка извне приглашённым аудитором
focused auditтематический аудит (Alexander Demidov)
focused auditтематическая аудиторская проверка (Alexander Demidov)
forensic auditсудебно-бухгалтерская экспертиза (процессуальное действие, в ходе которого эксперт-бухгалтер по заданию следователя или судьи изучает первичные бухгалтерские документы для установления фактов, связанных с рассматриваемым делом А.Шатилов)
internal auditконтроль учёта собственным аппаратом предприятия
internal audit serviceвнутренняя служба аудита (акционерного общества) Корпоративное право Казахстана Leonid Dzhepko)
large-case-file auditналоговая проверка налогоплательщика с доходом, превышающим определенный порог (ВолшебниКК)
proceedings of audit boardакт ревизий
punitive auditпроверка отчётности с целью наложения взыскания
retail auditритейл-аудит (ROGER YOUNG)
routine auditплановая проверка (не обязательно аудит 4uzhoj)
routine field auditплановая выездная проверка (4uzhoj)
security auditпроверка состояния безопасности (Alexander Demidov)
tax auditналоговая проверка (audit by the IRS or other tax-collecting agency to determine whether a taxpayer has paid the correct amount of tax. Bloomberg Financial Dictionary. Alexander Demidov)
tax auditпроверка отчётности для определения размеров налогового обложений
tax auditпроверка отчётности для определения размеров налогового обложения
tax audit actакт налоговой проверки (VictorMashkovtsev)
tax audit manualруководство по налоговому контролю (ВолшебниКК)
tax audit procedural arrangementsпроцессуальный порядок проведения налоговой проверки (Johnny Bravo)
term of the auditСрок проведения аудита (проверки ROGER YOUNG)
timing of the auditсрок проведения проверки (Срок проведения налоговой проверки, указываемый в предписании, не должен превышать тридцать рабочих дней с даты вручения предписания, если иное не установлено настоящей статьей. Aiduza)