arrangement – phrases

English ⇄

Terms for subject Economy containing arrangement | all forms | exact matches only

English	Russian
administrative arrangement	административная структура
administrative arrangement	административное устройство
archive arrangement	архивная систематизация (ssn)
arrangement about payments	соглашение о платежах
arrangement fee	организационный взнос
Arrangement Fee Letter	Письмо о комиссионных (Goshik)
arrangement of conditions	создание условий
arrangement of exhibits	расположение экспонатов
arrangement of facilities	размещение оборудования
arrangement of goods	расположение товаров (в магазине или на складе)
arrangement of loan	соглашение о предоставлении ссуды
arrangement of low cost manufacture	организация производства (teterevaann)
arrangement to offset payments	соглашение о взаимном зачёте платежей
arrangement with creditors	договорённость с кредиторами
arrangement with creditors	соглашение с кредиторами
as an ad hoc arrangement	в качестве специальной меры
audit arrangements	проведение ревизии
availability-cost arrangement	распределение затрат на обеспечение готовности
binding arrangement	обязывающее соглашение
buy-back arrangement	компенсационное соглашение
classified arrangement of documents	расстановка документов систематизированная
clearing arrangement	соглашение о клиринге
clearing arrangement	соглашение о клиринговых расчётах
compensating arrangement	компенсационное соглашение
conclusion of trilateral arrangement for storing and related services	Заключение трёхстороннего соглашения о хранении и предоставлении сопутствующих услуг (Konstantin 1966)
Contingent Reserve Arrangement	Пул условных валютных резервов (в рамках БРИКС ZolVas)
credit arrangement	соглашение о предоставлении кредита
credit arrangement	предоставление кредитов
debt restructuring arrangement	соглашение о реструктурировании долга
deed of arrangement	соглашение между неплатёжеспособным должником и кредиторами о погашении долга
deed of arrangement	соглашение между должником и кредитором о погашении долга без объявления должника банкротом
deed of arrangement	соглашение с кредиторами
definitive arrangement agreement	окончательное соглашение об обмене акций (Yeldar Azanbayev)
economic working arrangement	организация экономической деятельности
enter into an arrangement	заключать соглашение
exchange arrangement	система расчётов
exclusive dealer arrangement	монопольное дилерское соглашение
field arrangement	система организации работы на местах (напр., опрос покупателей)
final arrangement	окончательная договорённость
financial arrangement	финансовые процедуры
financial arrangements	финансовые условия
financing arrangements	обязательства по финансированию
General Arrangements to Borrow	Общее положение о заимствовании (в Международном валютном фонде)
global arrangement	глобальное соглашение (dimock)
import arrangement	регулирование импорта
informal arrangement	неформальное соглашение (Азери)
institutional arrangement	институциональный механизм (25banderlog)
intergovernmental arrangement	межправительственное соглашение
Interim Coordinating commitment for International Commodity Arrangements	Временный координационный комитет по международным соглашениям о торговле товарами
international commodity arrangement	международное товарное соглашение
job arrangement	организация труда
lease-back arrangement	договор о продаже фермы с условием последующего получения её в аренду (of sold farm)
leasing arrangement	договор аренды
linear arrangement	линейная структура (A.Rezvov)
make an arrangement	оформить договорённость
make an arrangement for	распоряжаться (о чём-либо)
make an arrangement for	договариваться (о чём-либо)
market-sharing arrangement	раздел рынков сбыта
market-sharing arrangement	разделение рынков сбыта
multilateral clearing and settlement arrangement	механизм расчётов на основе многостороннего клиринга
organizational arrangement	организационная структура
overdraft arrangement	соглашение об овердрафте
payments arrangement	платёжное соглашение
payments arrangement	договорённость об осуществлении платежей
pending arrangement	впредь до урегулирования
personnel arrangements	штатное расписание
plant arrangement	размещение заводского оборудования
preliminary arrangement	предварительная договорённость
price arrangement	установление единых картельных цен
private arrangement	частное соглашение сторон
purchasing arrangement	соглашение о закупках
random arrangement	случайное распределение
rationing arrangements	система нормирования или распределения (напр., продуктов питания по карточкам)
reciprocal arrangement	взаимное соглашение
record arrangement	систематизация документов
record arrangement	систематизация документации
records arrangement	систематизация документов
reliability-cost arrangement	распределение затрат на обеспечение надёжности
revolving swap arrangement	соглашение о возобновляемом свопе
risk sharing arrangement	договорённость о разделе риска
same-day payment arrangement	договорённость о выплате денег в день предъявления чека
scheme of debt arrangement	план урегулирования (долгов)
sharing arrangement	условие о порядке долевого раздела (включаемое в поощрительный, контракт)
sharing arrangement	экономии или перерасхода плановых средств (между заказчиком и подрядчиком)
sharing arrangement	перерасхода плановых средств (между заказчиком и подрядчиком)
sharing arrangement	экономии плановых средств (между заказчиком и подрядчиком)
sharing arrangement	формула долевого раздела (в поощрительном контракте)
sliding scale arrangements	механизм скользящей шкалы
sliding scale arrangements	соглашения о скользящей шкале
staff arrangement	штатное расписание
standby arrangement	соглашение о праве на использование кредита (в Международном валютном фонде)
stand-by arrangement	соглашение о кредите поддержки
stand-by arrangement	соглашение о резервных кредитах (dimock)
standby arrangement	соглашение о праве использования кредита в МВФ
storage-in-transit arrangement	соглашение о льготе при остановке в пути следования для складского хранения груза (между промышленной фирмой и железной дорогой)
tentative arrangement	предварительная договорённость
tolling arrangement	давальческая операция (Ася Кудрявцева)
trading arrangement	организация торговых процессов (Virgo9)
transitional arrangement	мера переходного характера
transitional arrangement	временная мера
under arrangement	согласно соглашению
working arrangements	рабочий механизм

Get short URL