| English | Russian |
| adjacent-phase arrangement | групповое исполнение (трёхфазного аппарата) |
| air cleaner conversion arrangement | комплект для переоборудования воздухоочистителя (на другой вид очистки) |
| air conditioner arrangement | установка кондиционера воздуха |
| air-cleaner conversion arrangement | комплект для переоборудования воздухоочистителя (на другой вид очистки) |
| all wheel drive arrangement | полноприводная конструкция |
| alphanumeric arrangement | буквенно-цифровое расположение |
| alphanumeric principle of arrangement | буквенно-цифровой принцип расположения |
| alternate horizontal and vertical stands arrangement | попеременное расположение горизонтальных и вертикальных клетей (в непрерывных станах) |
| angling bulldozer arrangement | поворотный отвал |
| arrangement and safe operation | устройство и безопасная эксплуатация (MichaelBurov) |
| arrangement number | номер комплектации |
| arrangement of a water-power development | компоновка гидроузла |
| arrangement of exhibits | экспозиция |
| arrangement of mirrors | комбинация зеркал |
| arrangement of pipelines | разводка трубопроводов |
| arrangement of plough bodies | расстановка корпусов (плуга) |
| arrangement of pole attachments | прикрепление оснастки к столбам |
| arrangement of sensors | расположение датчиков |
| arrangement of soldered connections | распайка |
| arrangement of wires | разводка проводов |
| arrangement weight | вес устройства |
| arresting arrangement | тормозное устройство |
| auxiliary inspection arrangement | организация дополнительного контроля (Lialia03) |
| axle arrangement | колёсная характеристика |
| axle arrangement | колёсная формула (локомотива) |
| axle arrangement | мост |
| axle arrangement adjustment | регулировка оси |
| back-to-back arrangement | компоновка по схеме O (схема O; Сдвоенный подшипник, смонтированный опорными торцами наружных колец комплектных подшипников друг к другу  cntd.ru Natalya Rovina) |
| balanced arrangement | симметричное размещение |
| balanced arrangement | балансное устройство |
| banded arrangement | строчечное расположение (напр., структурных составляющих) |
| basic tooling arrangement | базовый набор инструментов |
| bearing arrangement | расположение подшипников (evgenia_l) |
| bearing arrangement | система опор |
| bell-and-hopper arrangement | засыпной аппарат типа "воронка – конус" |
| belt handling arrangement | такелажные ремни |
| blade cushion arrangement | амортизатор отвала |
| block-type arrangement | блочное расположение (доменных печей) |
| body-centered cubic arrangement | объёмно-центрированная кубическая структура |
| body-centered cubic arrangement | ОЦК-структура |
| boiler arrangement | схема котлоагрегата |
| boom arrangement | узел стрелы |
| box arrangement | коробчатый узел |
| bucket clearance arrangement | устройство обеспечения зазора для ковша |
| bucking electrode arrangement | зонд с фокусирующим электродом |
| bulldozer arrangement | компоновка навесного оборудования бульдозера |
| bulldozer arrangement | отвал |
| bus layout and switching arrangement | схема электрических соединений распределительных устройств |
| bus layout and switching arrangement | схема коммутации распределительных устройств |
| bussing arrangement | параллельное включение |
| bypass arrangement | шунтирующее устройство |
| bypass arrangement | обходное устройство, шунтирующее устройство |
| bypass arrangement | обходное устройство |
| cab air conditioner arrangement | кондиционер кабины |
| cab arrangement | кабина |
| cab arrangement | обустройство кабины оператора |
| cab arrangement | обусловливать кабины оператора |
| calender with L-roll arrangement | каландр с треугольным расположением валков |
| calibrating voltage arrangement | образцовый источник напряжения |
| camouflage suit with a standard arrangement of disruptive patterns | камуфлированный маскировочный костюм |
| canopy arrangement | козырёк |
| car arrangement | оборудование вагона |
| charging arrangement | загрузочное устройство |
| chassis arrangement | шасси в сборе |
| checking arrangement | тормозное устройство |
| chevron arrangement | шевронное расположение (пяточек игл трикотажной машины) |
| circuit arrangement | расположение элементов схемы |
| circuit arrangement | схема цепи |
| circuit arrangement | устройство цепи |
| circuit arrangement | расположение цепей |
| circuit arrangement | компоновка схемы |
| clamp arrangement | зажимное устройство |
| clamping arrangement | клемма |
| clamping arrangement | зажим |
| clamping arrangement | зажимное приспособление |
| close-packed arrangement | плотная упаковка (кристаллической решётки) |
| close-up lens arrangement | насадочная линза для съёмки крупным планом (или на близких расстояниях) |
| coach-car interior arrangement | схема внутреннего оборудования пассажирского вагона |
| cockpit arrangement | компоновка кабины лётчика |
| coherent infrared arrangement | когерентное инфракрасное устройство |
| coherent optical arrangement | когерентное оптическое устройство |
| coke screening arrangement | устройство для рассева кокса |
| coke-screening arrangement | коксовый грохот |
| coke-screening arrangement | устройство для рассева кокса |
| common control switching arrangement | схема общего коммутационного управления |
| common-base arrangement | схема с заземлённой базой |
| common-collector arrangement | схема с заземлённым коллектором |
| common-emitter arrangement | схема с заземлённым эмиттером |
| conductor arrangement | конструкция провода (ВЛ) |
| connector contact arrangement | схема расположения контактов соединителя |
| connector contact arrangement | схема расположения контактов соединительного устройства |
| connector contact arrangement | схема соединителя (расположения контактов электрического) |
| console arrangement | конфигурация пульта |
| contact arrangement | схема расположения контактов |
| continuous in-line arrangement | последовательное расположение (клетей в непрерывных станах) |
| control arrangement | устройство управления |
| conversion arrangement | преобразователь |
| counterboring tool arrangement | зенковочное приспособление |
| coupling arrangement | соединительный механизм (автосцепки) |
| crankcase guard mounting arrangement | крепление защиты картера |
| crankcase mounting arrangement | крепление картера |
| criss-cross arrangement | перекрёстное расположение |
| cushion arrangement | амортизатор |
| cycle arrangement | тепловая схема теплосиловой установки |
| cylinder arrangement | цилиндр |
| cylinder block counterboring tool arrangement | зенковочное приспособление для блока цилиндров |
| damping arrangement | устройство для успокоения (колебаний) |
| data access arrangement | устройство выборки данных |
| data access arrangement | схема доступа к данным |
| data access arrangement | стандарт DAA |
| data access arrangement | организация и оборудование доступа к данным |
| deck arrangement of equipment | расположение оборудования на палубе (бурового судна, морского основания) |
| design arrangement | конструктивная компоновка |
| discharge arrangement | разгрузочное устройство |
| dislocation arrangement | дислокационная структура |
| displacement actuating arrangement | устройство регулирования хода |
| distributing arrangement | распределительное устройство |
| distributing inking arrangement | накатная система красочного аппарата |
| door lock arrangement | дверной замок |
| double bell-and-hopper arrangement | двухконусный засыпной аппарат |
| double check valve arrangement | спаренный обратный клапан |
| double lip arrangement | двухкромочная конструкция |
| double lock valve arrangement | спаренный гидрозамок |
| double-stopper arrangement | двухстопорное разливочное устройство |
| drainage arrangement | дренажная система |
| drum arrangement | барабан в сборе |
| duplex arrangement | включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки" |
| duplex switching arrangement | включение коммутационных аппаратов по схеме "вилки" |
| earthing arrangement | заземляющее устройство (для средств и сооружений железнодорожной электросвязи; for railway telecommunication facilities and constructions ROGER YOUNG) |
| echelon arrangement | ступенчатое расположение (пяточек игл трикотажной машины) |
| echelon arrangement | диагональное расположение (пяточек игл трикотажной машины) |
| echelon-type arrangement | островное расположение (доменных печей) |
| electric set engine arrangement | двигатель электроагрегата |
| electric starting arrangement | электрическое пусковое устройство |
| electrical arrangement | электрическое устройство |
| electrically conductive flat filament arrangement | плоская комбинация электропроводящих нитей (VladStrannik) |
| elevation reference arrangement | высотный репер |
| engine arrangement | компоновка двигателя |
| engine arrangement number | номер комплектации двигателя |
| engine installation arrangement | монтаж двигателя |
| equatorial dipole arrangement | экваториальная дипольная установка |
| equilateral-triangle arrangement | расположение по вершинам треугольника (об электродах) |
| excavator hammer arrangement | навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором |
| existing arrangement | существующий узел |
| experimental arrangement | условия опыта |
| extended dump clearance arrangement | компоновка для увеличения высоты разгрузка (ковша) |
| extended undercarriage arrangement | раздвижная рама |
| fabricate and to renew securing arrangement, stanchions, the strainer of sea valve | изготовить и заменить крепеж, стойки, фильтр донного кингстона |
| face-centered cubic arrangement | гранецентрированная кубическая структура |
| face-to-face arrangement | компоновка по схеме X (схема X; Сдвоенный подшипник, смонтированный неопорными торцами наружных колец комплектных подшипников друг к другу cntd.ru Natalya Rovina) |
| fan-shaped arrangement | устройство типа "вентилятор" (для подачи пара на футеровку печи) |
| fan-shooting arrangement | веерная сейсморазведочная расстановка |
| fast-switching arrangement | скоростное переключающее устройство |
| feedwater heater arrangement | схема подогрева питательной воды |
| field conversion third valve hydraulic arrangement | устройство для модификации с третьим распределителем |
| fixed geometrical arrangement | конструкция с неизменяемой геометрией |
| fixed-geometrical arrangement | конструкция с неизменяемой геометрией |
| flexible arrangement | гибкое устройство |
| flow arrangement | организация потока |
| flue arrangement | схема газоходов |
| focus coil arrangement | сфокусированный индукционный зонд |
| force multiplying locking arrangement | зажимное приспособление с большим коэффициентом передачи силы |
| force-multiplying locking arrangement | зажимное приспособление с большим коэффициентом передачи силы |
| fuel flow monitor arrangement | устройство контроля расхода топлива |
| functional arrangement | функциональная схема |
| furnace arrangement | топочное устройство |
| gap arrangement | щель |
| gas-ballasting arrangement | газобалластное устройство |
| gas-bubbling arrangement | устройство для продувки газом (металла) |
| gear arrangement | зубчатая передача |
| general arrangement | генеральный план |
| general arrangement drawing | общая схема (Andrey Truhachev) |
| general arrangement drawing | компоновочный чертёж |
| general arrangement drawing | чертёж общего вида |
| general arrangement drawing | сборочный чертёж (Andrey Truhachev) |
| general arrangement drawing | чертёж общего расположения |
| generator arrangement | исполнение генератора |
| geometrical arrangement | размещение в пространстве |
| geometrical arrangement | геометрия |
| geophone arrangement | сейсморазведочная расстановка |
| geophone arrangement | расстановка сейсмоприёмников |
| give the cylinders a V arrangement | располагать цилиндры V-образно |
| give the cylinders a V-shaped arrangement | располагать цилиндры V-образно |
| group-phase arrangement | групповое исполнение (трёхфазного аппарата) |
| guard electrode arrangement | зонд с фокусирующими электродами |
| hammer arrangement of excavator | навесное оборудование гидравлического молота в комплекте с экскаватором |
| hand steering arrangement | ручное рулевое управление |
| heater arrangement | схема подогрева |
| heavy-duty step arrangement | усиленная подножка |
| heavy-duty tool arrangement | усиленное приспособление |
| hexagonal close arrangement | гексагональная плотная упаковка |
| high speed arrangement | узел высшей передачи |
| honing arrangement | хонинговальное приспособление |
| horizontally-opposed arrangement | оппозитное расположение (makhno) |
| hose arrangement | шланг в сборе |
| hose press arrangement | пресс для шлангов |
| hydraulic arrangement | гидравлика |
| hydraulic control arrangement | гидравлическое управление |
| hydraulic hose press arrangement | пресс для гидравлических шлангов |
| hydraulic oil cooler arrangement | масляный радиатор гидросистемы |
| hydraulic oil cooler conversion arrangement | преобразователь масляного радиатора гидросистемы |
| hydraulic press arrangement | гидравлический пресс |
| hydraulic return line arrangement | возвратный маслопровод |
| impact ripper modification arrangement | узел модификации ударного рыхлителя |
| in a fan arrangement | веерообразно (Гевар) |
| in an alternate arrangement | по-другому (the exhaust gas heat recovery line may be coupled to the EGR cooler in an alternate arrangement. For example, it may be coupled on an upstream side rather than on the downstream side. I. Havkin) |
| in an alternate arrangement | по другой схеме (The exhaust gas heat recovery line may be coupled to the EGR cooler in an alternate arrangement. For example, it may be coupled on an upstream side rather than on the downstream side. I. Havkin) |
| incoherent arrangement | некогерентное устройство |
| incorrect arrangement | неправильное положение |
| in-line arrangement / position | коридорное расположение (Shnoopy) |
| input arrangement | первичный узел |
| insert arrangement | контактная схема (изолятора, соединителя) |
| installation arrangement | монтаж |
| insulator arrangement | расположение изоляторов (на опоре) |
| insulators arrangement | компоновка изоляторов (на опоре) |
| integrated arrangement | универсальный |
| interface arrangement | интерфейс |
| interior arrangement | внутреннее устройство (вагона) |
| isolated-phase arrangement | пофазное исполнение (трёхфазного аппарата) |
| jam nut arrangement | контргайка |
| large bell of the top arrangement | большой конус колошникового устройства (в доменной печи) |
| launching arrangement | спусковое устройство (для спуска корабля на воду) |
| layout arrangement | компоновочное решение (MichaelBurov) |
| lift arrangement | устройство для подъёма |
| lifting arrangement | схема строповки (YGA) |
| line arrangement | расположение строк (текста) |
| line arrangement | группировка строк |
| linkage arrangement | рычажный механизм |
| load sensing arrangement | датчик нагрузки |
| locking arrangement | запирающее устройство |
| logging arrangement | каротажный зонд |
| logging arrangement | каротажная установка |
| lubricating arrangement | схема смазки |
| lubricating arrangement | смазочное устройство |
| lubricator arrangement | смазочное устройство |
| magnifying arrangement | увеличительный прибор |
| mass excavation arrangement | комплектация для массовой выемки грунта |
| mass excavator arrangement | комплектация экскаватора для массовой выемки грунта |
| master pin arrangement | палец замыкающего шарнира |
| master pin press arrangement | пресс для пальца замыкающего шарнира |
| mechanical arrangement | механическая компоновка (pvconst) |
| mechanical linkage arrangement | механическая связь |
| mid bearing arrangement | средний подшипниковый узел |
| mirrored arrangement | зеркально расположение (Gaist) |
| mirrored arrangement | зеркально отражённое расположение (Gaist) |
| modification arrangement | узел модификации |
| modified arrangement | модификация |
| monoblock arrangement | схема моноблока |
| mooring arrangement | швартовное устройство |
| mounting arrangement | монтажное устройство |
| mounting arrangement | схема расположения (узлов, деталей) |
| mounting arrangement | устройство крепления |
| mounting bracket support arrangement | опорный кронштейн |
| multi-disc clutch arrangement | многодисковая муфта |
| multiplexing arrangement | устройство уплотнения каналов |
| multivalve arrangement | многоклапанная схема (igisheva) |
| multivalve arrangement | многоклапанная конструкция (igisheva) |
| multi-valve arrangement | многоклапанная схема (igisheva) |
| multi-valve arrangement | многоклапанная конструкция (igisheva) |
| near-autocollimation arrangement | устройство, работающее в режиме, близком к автоколлимации |
| needle valve arrangement | игольчатый клапан |
| neutralizer valve arrangement | клапан перевода на нейтраль |
| neutralizer valve drain line arrangement | слив клапана перевода на нейтраль |
| nitrogen charging arrangement | устройство для зарядки азотом |
| number checking arrangement | блокировка цепи вызвавшего абонента |
| oil circulating arrangement | устройство для циркуляции масла |
| oil line arrangement | маслопровод |
| one-and-a-half breaker arrangement | полуторная схема коммутации (подстанции) |
| one-pass cooling arrangement | одноструйная система охлаждения |
| one-pass cooling arrangement | одноструйная схема охлаждения |
| optical arrangement | оптическое устройство |
| optical arrangement | оптическая схема |
| option arrangement | компоновка по заказу (агрегата) |
| options arrangement | вариант комплектации |
| ordered arrangement | упорядоченное размещение |
| packing arrangement | изделие в собранном виде (nikolkor) |
| packing arrangement | собранное изделие (nikolkor) |
| parallel arrangement | параллельная компоновка |
| park brake arrangement | стояночный тормоз |
| passenger-car interior arrangement | схема внутреннего оборудования пассажирского вагона |
| patching arrangement | схема коммутации |
| pedal arrangement | педаль в сборе |
| pile arrangement | свайное основание |
| pin arrangement | распайка (Racooness) |
| pinwheel arrangement | способ укладки груза на поддоне "вперевязку" |
| piping arrangement | разводка трубопроводов |
| piping arrangement | схема расположения трубопроводов |
| planetary gear arrangement | планетарная передача |
| power train arrangement | силовая передача |
| press arrangement | пресс |
| press arrangement | компоновка печатной машины |
| propulsive arrangement | пропульсивная установка |
| propulsive arrangement | гребная установка |
| puller arrangement | съёмник |
| pump arrangement | насос |
| pump arrangement | устройство источника накачки |
| push-pull arrangement | двухтактная схема |
| radial arrangement | радиальная схема |
| radiator arrangement | радиатор |
| radiator top hose arrangement component | узел верхнего шланга радиатора |
| re-arrangement | перекомпоновка |
| reactor arrangement | конфигурация реактора |
| reactor arrangement | устройство реактора |
| recording arrangement | схема записи |
| reference arrangement | репер |
| registering arrangement | самопишущий аппарат |
| registering arrangement | самопишущий измерительный прибор |
| relay contact arrangement | устройство контактов реле |
| releasing arrangement | расцепляющее устройство |
| releasing arrangement | размыкающее устройство |
| relief valve arrangement | предохранительный клапан |
| resolver valve arrangement | клапан выделения сигнала |
| retarder control arrangement | устройство управления замедлителя |
| rib-reinforcement arrangement | расположение подкрепляющих рёбер |
| rigging arrangement | такелажное оборудование |
| ripper arrangement | рыхлитель |
| roading arrangement | транспортное положение |
| roll arrangement | валковое приспособление (проводки) |
| roll arrangement | расположение валков (в клети) |
| roll changing arrangement | устройство для смены валков |
| roll-changing arrangement | устройство для смены валков |
| roller lubricator arrangement | роликовое смазочное устройство |
| rotary hammer arrangement | вращательный ударник |
| rotor arrangement | ротор в сборе |
| route storage arrangement | маршрутный накопитель |
| run/stop switch system arrangement | система включения и выключения |
| sanitary arrangement | санитарно-профилактическое мероприятие |
| satellite arrangement in GSO | размещение ИСЗ на ГО |
| scarifier arrangement | кирковщик |
| screed arrangement | виброрейка |
| screwdown arrangement | нажимное винтовое устройство (клети прокатного стана) |
| seal arrangement | уплотнение |
| seal starter arrangement | монтажное приспособление для уплотнений |
| sealing arrangement | уплотнение |
| sealing arrangement | уплотнительное устройство |
| seat arrangement | расположение мест (в вагоне) |
| seating arrangement | расположение сидений (в вагоне) |
| secondary selective arrangement | подстанция второй ступени распределительной сети |
| segregated-phase arrangement | пофазное исполнение (трёхфазного аппарата) |
| seismic arrangement | сейсморазведочная расстановка |
| self-poking arrangement | устройство для автоматического перемешивания |
| series arrangement turbocharger | последовательный турбонагнетатель |
| service work desk arrangement | организация рабочего места для проведения технического обслуживания (узлов) |
| service work-desk arrangement | организация рабочего места для проведения технического обслуживания (узлов) |
| shooting arrangement | сейсморазведочная расстановка |
| single bolt arrangement | вариант с одним болтом |
| skewed arrangement | асимметричное расположение (Irina Verbitskaya) |
| slave piston arrangement | рабочий поршень |
| sling arrangement | схема строповки (muzungu) |
| small bell of the top arrangement | малый конус колошникового устройства (в доменной печи) |
| sound suppression arrangement | звукоизоляция |
| sound suppression engine arrangement | звукоизоляция двигателя |
| span bolster arrangement | соединительная балка |
| spatial arrangement | объёмная компоновка (Sergei Aprelikov) |
| spatial arrangement | пространственная компоновка (деталей, например Sergei Aprelikov) |
| special arrangement engine | двигатель особой компоновки |
| special-arrangement engine | двигатель особой компоновки |
| specific engine arrangement | специфическая компоновка двигателя |
| specific engine arrangement | особая компоновка двигателя |
| squeezing arrangement | отжимной аппарат |
| stacked arrangement | послойное размещение |
| stacked arrangement | многоярусное размещение |
| staggering arrangement | расположение в шахматном порядке |
| steering arrangement | рулевое управление |
| sterntube arrangement | дейдвудное устройство |
| stick arrangement | рукоять |
| stop, tail and turn accessory arrangement | устройство стоп сигнала, задних огней и сигналов поворота |
| straight bulldozer arrangement | неповоротный отвал |
| straight-through arrangement | прямоточная схема |
| structural arrangement | структура |
| structural arrangement | структурная схема |
| structural arrangement | система набора корпуса (судна) |
| suction line arrangement | всасывающий трубопровод |
| suggested arrangement | предлагаемое расположение |
| suggested arrangement | предлагаемое размещение |
| support arrangement | опора |
| surface arrangement | оборудование поверхности (рудника, шахты) |
| suspension arrangement | подвеска |
| switching arrangement | переключательное устройство |
| switching arrangement | коммутационное устройство |
| synchronized arrangement | синхронизированное устройство |
| tandem arrangement | компоновка по схеме тандем (схема Т; Сдвоенный подшипник или комплект подшипников, смонтированный опорным торцом наружного (свободного) кольца комплектного подшипника к неопорному торцу наружного (свободного) кольца соседнего комплектного подшипника.
Примечание – Для упорного и упорно-радиального подшипника указанные торцы касаются не непосредственно, а через специально подобранное дистанционное кольцо. cntd.ru Natalya Rovina) |
| tandem arrangement | последовательное соединение |
| tandem pump arrangement | спаренный насос |
| tapping arrangement | устройство для выпуска металла |
| tariff arrangement | тарифное соглашение (по оплате электроэнергии translator911) |
| tawing arrangement | буксировочное устройство |
| telescopic arrangement | телескопическая система (оптическая) |
| test arrangement | испытательный комплект |
| test block arrangement | испытательный блок |
| thermo shield arrangement | тепловой экран |
| tilt cab arrangement | откидная кабина |
| tilt cylinder arrangement | цилиндр перекоса |
| tilting arrangement | опрокидывающее устройство (напр. самосвала) |
| tongue and groove arrangement | пазовое крепление |
| tool arrangement | приспособление |
| tool mounting arrangement | устройство для крепления инструмента (Anatoli Lag) |
| top arrangement | колошниковое устройство |
| torque restraint arrangement | устройство ограничения момента |
| tower-type arrangement | башенная компоновка (котла) |
| towing arrangement | буксирное устройство |
| towing winch arrangement | буксирная лебёдка |
| track arrangement in a record format | расположение дорожек в формате записи |
| track carrier roller arrangement | поддерживающий каток |
| track circuit arrangement | оборудование для рельсовой цепи |
| track field tool arrangement | комплект инструмента для гусеничной цепи |
| track roller arrangement centerline | осевая линия расположения опорных катков |
| track tool arrangement | приспособление для гусеничной цепи |
| track-circuit arrangement | оборудование для рельсовой цепи |
| tractor arrangement | компоновка трактора |
| trailer arrangement | компоновка прицепа |
| transmission arrangement | коробка передач |
| transmission gear arrangement | механизм коробки передач |
| transmission input arrangement | первичный узел коробки передач |
| transmission input clutch arrangement | первичная муфта коробки передач |
| transverse arrangement | радиальное расположение |
| transverse arrangement | меридиональное расположение |
| tube arrangement | патрубок |
| turnbuckle and finger-clamp arrangement | устройство со стяжной муфтой и прижимными планками |
| twin-pulley arrangement | двухремённый привод |
| twin-shaft arrangement | двухвальное исполнение (энергоблока) |
| twin-tandem reversing arrangement | планировка стана с двумя последовательно расположенными реверсивными клетями, работающими одновременно |
| two-breaker arrangement | двойная схема коммутации (подстанции) |
| two-section pump assembly arrangement | двухсекционный насос |
| unit arrangement | единичная раскладка |
| universal bulldozer arrangement | универсальный отвал |
| updraft arrangement | башенная компоновка (котла) |
| valve arrangement | клапанный механизм |
| vandalism arrangement | охранное устройство |
| vandalism protection arrangement | охранное устройство |
| variable power arrangement | исполнение с регулируемой мощностью |
| vehicular engine arrangement | двигатель транспортного средства |
| wagon arrangement | оборудование вагона |
| walk-in arrangement | конструкция с внутренним проходом |
| warranted arrangement | устройство на гарантии |
| waste disposal arrangement | устройство для захоронения отходов |
| wheels arrangement | колёсная характеристика |
| wick lubricator arrangement | фитильное смазочное устройство |
| winch arrangement | лебёдка |
| winch installation arrangement | монтаж лебёдки |
| winding arrangement | схема соединения обмоток (трансформатора translator911) |
| wiring arrangement | проводка |
| work-desk arrangement | организация рабочего места |
| work-site arrangement | организация рабочего места |
| workstation arrangement | оформление рабочих мест |
| yoke arrangement | вилка |
