Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Nuclear physics containing area | all forms | exact matches only
EnglishRussian
access control areaзона с контролируемым доступом
activated areaзона заражения (zone)
active areaзона строгого режима
active areaконтролируемая зона
active areaзона регулируемого санитарного режима
activity per unit areaповерхностная активность
activity per unit areaудельная поверхностная активность
area air monitoringконтроль газовой радиоактивности в помещениях
area doseдоза в окружающей среде
area monitoringдозиметрический контроль местности
area monitoringдозиметрический контроль площади
area monitoring systemсистема дозиметрического контроля площади
area of complete destructionзона полного разрушения
area of global falloutзона глобальных выпадений
area of radiationзона излучения
area of radiationобласть облучения
area of radiationзона радиационной опасности
area radiation monitorмонитор радиоактивности в помещениях
blast damage areaплощадь ударной волной
casualty-producing areaпоражаемая площадь
cold areaхолодная зона
cold areaзона IV
cold areaнеактивная зона
cold areaбелая зона
cold areaнерадиоактивная область
colour coded areaкодированная цветами зона
controlled access areaконтролируемая зона (zone)
controlled access areaзона строгого режима (zone)
controlled access areaзона регулируемого санитарного режима (zone)
controlled areaзона строгого режима (of a nuclear plant)
controlled areaконтролируемая зона (of a nuclear plant)
controlled areaзона регулируемого санитарного режима (of a nuclear plant)
decontamination areaдезактивируемая зона
densely populated areaагломерация населённых пунктов
densely populated areaконурбация
densely populated areaгустонаселённый центр
exclusion areaзапретная зона (reactor licensee has the authority)
exclusion area boundaryпредел запретной зоны
field areaплощадь поля
global fallout areaзона глобальных выпадений
habitable areaобитаемая зона (in a nuclear power plant)
highly radioactive areaвысокоактивная зона
highly radioactive areaзона высокой радиоактивности
highly radioactive areaгорячая зона
hot areaвысокоактивная зона
inaccessible areaзона I
inaccessible areaзона оборудования
inaccessible areaкрасная зона
inaccessible areaгорячая зона
inactive areaнерадиоактивная зона
inactive areaзона IV
inactive areaбелая зона
inactive areaхолодная зона
isointensity areaзона изоинтенсивности
large-area counterплоскопараллельный счётчик
large-area counter tubeплоскопараллельный счётчик
lethal areaзона действительного поражения
material access areaзона подвода материала
material balance areaзона баланса материалов
monitored areaнаблюдаемая зона
monitored areaсанитарно-защитная зона
net effective filtering areaэффективная фильтрующая поверхность
non-radioactive areaзона IV
nonradioactive areaнеактивная зона
nonradioactive areaбелая зона
nonradioactive areaзона IV
nonradioactive areaнерадиоактивная зона
non-radioactive areaнерадиоактивная зона
non-radioactive areaнеактивная зона
nonradioactive areaхолодная зона
non-radioactive areaбелая зона
non-radioactive areaхолодная зона
occupied areaрабочая зона (zone)
off-site areaзона вне запретной зоны (outside exclusion area in a nuclear installation)
on-site areaзона внутри запретной зоны (within exclusion area in a nuclear installation)
permanently accessible areaпостоянно доступная зона
prohibited areaзона I
prohibited areaзона оборудования
prohibited areaнедоступная зона
prohibited areaкрасная зона
prohibited areaгорячая зона
projected focal areaфокус (spot)
radiation areaзона излучения
radiation areaобласть облучения
radiation areaзона радиационной опасности
radiation-controlled areaзона, контролируемая за ионизирующими излучениями
radioactive waste water areaзона радиоактивных сточных вод
receptive areaприёмная площадь (in X-ray diagnosis)
regulated stay areaзона II (a controlled area)
regulated stay areaзона обслуживания (a controlled area)
regulated stay areaзона регламентируемого пребывания (a controlled area)
regulated stay areaзона ограниченного пребывания (a controlled area)
regulated stay areaзона ограниченного доступа (a controlled area)
regulated stay areaжёлтая зона (a controlled area)
regulated stay areaрозовая зона (a controlled area)
regulated stay areaполугорячая зона (a controlled area)
regulated work areaзелёная зона (a controlled area)
regulated work areaзона Ш (a controlled area)
regulated work areaзона операторских условий работы (a controlled area)
regulated work areaзона регламентируемых условий работы (a controlled area)
regulated work areaсерая зона (a controlled area)
regulated work areaусловно чистая зона (a controlled area)
restricted areaзона строгого режима
restricted areaконтролируемая зона
restricted areaзона регулируемого санитарного режима
safe areaсанитарно-защитная зона
sewage effluents areaзона радиоактивных сточных вод
shielded areaэкранированная зона
site areaместоположение (of a nuclear installation)
site areaплощадка (of a nuclear installation)
site areaместо размещения (of a nuclear installation)
slowing-down areaсечение замедления (нейтрона)
slowing-down areaзона замедления
supervised areaсанитарно-защитная зона
surveyed areaнаблюдаемая зона
surveyed areaсанитарно-защитная зона
thermal energy received per unit areaсветовой импульс
unclassified areaнеклассифицированная зона
unrestricted areaпостоянно доступная зона
useful areaполезная площадь (in an X-ray image transmission system)

Get short URL