Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Occupational health & safety containing area | all forms | exact matches only
EnglishRussian
area safety monitorконтролирующий ТБ на участке (Leonid Dzhepko)
calculation of area within hazard boundaryпостроение полей поражающих факторов (Leonid Dzhepko)
classified areaопасная зона (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
common areaпомещение общего пользования (Leonid Dzhepko)
construction free areaзона ограничения застройки (Leonid Dzhepko)
contaminated areaзагрязнённое место (Ying)
decontamination areaзона дезинфекции (находится сразу же вне опасной зоны; обеззараживания Leonid Dzhepko)
designated areaспециально оборудованный участок (Ася Кудрявцева)
endangered areaугрожающий участок (MichaelBurov)
equivalent absorption areaэквивалентная площадь поглощения звука
equivalent absorption areaэквивалентная поверхность поглощения звука
evacuation to safe areasэвакуация в безопасную зону (Leonid Dzhepko)
explosion-relief areaвзрывооткидная панель
explosion-relief areaвышибная конструкция
explosion-relief areaсбросное отверстие
explosion-relief areaлегкосбрасываемая конструкция
heavy pedestrian traffic areaместа массового прохода людей (SAKHstasia)
local area emergency alarm systemлокальная система аварийного оповещения (Leonid Dzhepko)
non-classified areaзона, не представляющая опасность (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
non-protected areas of the bodyнезащищённые участки тела (H-Jack)
remote control of an areaдальнодействующая централизация (Leonid Dzhepko)
safety instructions for the working areaтехника безопасности на рабочем месте (translator911)
Sanitary Rules "Sanitary-Epidemiological Requirements requirements to air quality in urban and rural areas, soils and their security, maintenance of areas of urban and rural settlements, the conditions of work with sources of physical factors that affect human"Санитарные правила "Санитарно-эпидемиологические требования к атмосферному воздуху в городских и сельских населённых пунктах, почвам и их безопасности, содержанию территорий городских и сельских населённых пунктов, условиям работы с источниками физических факторов, оказывающих воздействие на человека" (Утверждены Постановлением Правительства Республики Казахстан № 168 от 25.01.2012 г. Johnny Bravo)
special focus areasзоны повышенного внимания (Leonid Dzhepko)
utilities areaпредзаводская зона комплекса (Leonid Dzhepko)
waste disposal areaзона захоронения отходов
work area safetyтехника безопасности на рабочем месте (translator911)

Get short URL