 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | anytime soon | в обозримом будущем (sea holly) |
| gen. | anytime soon | в ближайшее время (с отрицательных предложениях: I don't think he's going to want to talk anytime soon. • I'm not planning on going back to New York anytime soon. Damirules) |
| Игорь Миг | don't expect this to change anytime soon | вряд ли ситуация изменится в ближайшее время |
| Игорь Миг | don't expect this to change anytime soon | не стоит надеяться на какие-либо изменения в ближайшем будущем |