DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing angle | all forms | exact matches only
EnglishRussian
actuating angleугол срабатывания (Andrey Truhachev)
acute-angle intersectionпересечение под острым углом
adjacent anglesсмежные углы
adjacent anglesприлежащие углы
adjoining angleприлегающий угол
adjustable angle cam plateнаклонная шайба (аксиально-поршневого насоса)
adjustable-angle cam plateнаклонный диск (гидромашины)
advance angleугол поступи (гребного винта)
an angle of 65°угол в 65°
an interceptor spoils the effect of the slot at high angles of attackинтерцептор компенсирует эффект предкрылка на больших углах атаки
angle of prism prism angleпреломляющий угол призмы
angle of prism prism angleотклоняющий угол призмы
anomalous angleаномальный угол
antenna beam angleугол раствора диаграммы направленности антенны
antenna elevation angleугол места антенны
antenna pointing angleугол наведения антенны (WiseSnake)
aperture angleапертурный угол
arc of an angleдуга угла
arrival angleнаправление приёма сигнала
assault angleугол атаки
at right angle toпод прямым углом к ... (Alex_UmABC)
attack-angle indicatorиндикатор угла падения
attitude angle transducerдатчик угловой ориентации
automatic distance and angle measurementавтоматическое измерение положения объектов по дальности и углу
axial angleугол с оптической осью
axial wedge angleосевой угол заострения
azimuth angleугол пеленга
azimuth angleаргумент
azimuth angleамплитуда (комплексного числа)
azimuth angleфаза (комплексного числа)
azimuth angleамплитуда комплексного числа
azimuth angle of a complex numberаргумент комплексного числа
azimuth direction angleазимутальный угол
azimuthal angleаргумент
azimuthal angleфаза (комплексного числа)
azimuthal angleамплитуда (комплексного числа)
base angleосновной угол (напр., между основанием зубъев и осью вала)
base angles of triangleуглы при основании треугольника
base helix angleосновной угол наклона линии зуба
basic gyro angleгироскопический угол медианы торпедного залпа
basic sight angleрасчётный прицельный угол
bearing angleпеленг
bending through an angleконсольный изгиб
bilge angleскуловой угольник
bisect angleделить угол пополам
bisector of an angleбиссектриса угла
blade angleугол отвала
blade angleугол лопасти
blade angleустановочный угол лопасти
blade angle cylinderцилиндр поворота отвала
blade azimuth angleазимутальный угол лопасти
blade cutting edge angleугол ножа отвала
blade cutting edge angle adjustmentрегулировка угла наклона ножа отвала
blade entrance angleвходной угол лопатки (турбины)
blade exit angleвыходной угол лопатки (турбины)
blade flapping angleугол взмаха лопасти
blade pitch angleустановочный угол лопасти
blade-camber angleугол изгиба профиля (Yan)
boresight angleпеленг
boundary angleобделочный угольник
Bragg angleугол скольжения (при дифракции)
braking angleугол торможения (Konstantin 1966)
bucket angleугол ковша
bucket angle compensation switchвыключатель компенсации угла ковша (напр. экскаватора)
bucket tilt-back angleугол запрокидывания ковша (Alex_UmABC)
bulb angleуглобульбовый профиль
bulb angleуголок с утолщением
bulb angleуглобульб
bulb angle ironугловая бульбовая сталь
bulb angle of a CRTугол раскрыва ЭЛТ
bulldozer angle controlуправление наклоном отвала
butterfly angles passразвёрнутый калибр для прокатки уголков
capping angleзакаточный угол (VictorMashkovtsev)
capsizing angleугол опрокидывания
caster angleугол продольного наклона поворотного шкворня
central angleцентральный угол
chine angleскуловой угольник
clamshell rotator/angle bucket controlорганы управления вращателя грейфера и поворотного ковша
climb angleугол набора высоты
closing angleугол в момент замыкания
combination parallel and right-angle folderкомбинированная фальцмашина
complementary angleдополнительный угол (дополняет до 90 градусов)
complementary anglesдополнительные углы (дополняющие до 90 град.)
constant-angle reflection interference spectroscopyинтерференционная спектроскопия в отражённом свете при постоянном угле падения
constant angle theory of arch dam designметод расчёта арочной плотины с постоянным центральным углом
contiguous angleсмежный угол
contiguous angleприлежащий угол
control angle for trimбалансировочный угол отклонения руля
convergent angleугол сближения меридианов
corner angleугол раствора (напр. в плане)
correction angleугол поправки
correction angleдоворот антенны
corresponding angleсоответственный угол
corresponding anglesсоответственные углы
course angleкурс
crack angleугол наклона трещины
cramp angleугол перекоса
crank angleугол поворота коленвала
crank angle sensorдатчик угла поворота коленвала
crank angle sensor circuitцепь датчика угла поворота при запуске (двигателя)
crank angle sensor signalсигнал датчика угла поворота коленвала
crank angle signalсигнал угла поворота коленвала
critical angleпредельный угол
critical angle of attackкритический угол атаки
crowd angleугол загрузки (ковша skaivan)
curb angleокаймляющий уголок
current delay angleугол задержки включения
current transformer angleугловой сдвиг в трансформаторе тока
current transformer phase angleугловой сдвиг в трансформаторе тока
current-transformer phase angleугловая погрешность трансформатора тока
cut angleугол среза
cut-angle toleranceдопуск на угол среза
cut angle toleranceдопуск на угол среза
cutter angleпередний угол (режущего инструмента)
cutting angleугол заточки
cutting angleугол забоя
dead angleмёртвая зона
dead angleзона отсутствия излучения
dead angleугол предварительного закрытия (обтюратора)
deck stringer angleстрингерный угольник
decrement angleугол ножки зуба (конического ЗК)
90-degree deflection angle CRTЭЛТ с углом отклонения на 90 град.
descent angleугол снижения
desired angleнеобходимый угол
desired timing advance angleнеобходимый угол опережения
digging angleугол внедрения (ковша экскаватора)
digging angleугол копки
displacement angleугол хода
displacement angleугол выбега (ротора синхронного генератора)
displacement angle adjustmentрегулировка угла перемещения
displacement control angleугол регулирования хода
divergence angleугол разноса (факела)
Doppler arrival angle spectral measurement systemдоплеровская спектральная система измерения угловых координат принятых сигналов
double-angle formulaформула для функции двойного угла
double-angle formulaформула двойного угла
double-angle formulaформула для тригонометрической функции двойного угла
draw an angle of 10 degreesстроить угол в 10 градусов
drift correction angleугол коррекции дрейфа
drive line angleугол оси привода
drive slot angleнаклон приводного паза
droop angleугол отклонения носка крыла вниз
dumping angleугол разгрузки
dumping angleугол наклона кузова при опрокидывании
electric angleфаза (колебаний)
electronic angle trackingугловое сопровождение с электронным перемещением луча
electronic dive angle controlэлектронное управление углом пикирования
electronic solid-state wide angle camera systemширокоугольная твёрдотельная телевизионная камера
electronic wide angle camera systemтелевизионная система с широкоугольной камерой
engagement angleугол контакта (фрезы и материала vitanostra)
entering angleглавный угол в плане (резца)
epoch angleначальный угол гармонического колебания
equal angleравный угол
equal anglesугловая равнобокая прокатная сталь
equal anglesравнобокий угловой прокат
equal leg angleуголок с равными полками
equal-leg angleравнобокий уголок
equal-leg anglesравнобокий угловой прокат
equator angleэкваториальный угол
Euler angleэйлеров угол
exit angleугол выхода
expansion angleугол раствора
expansion angleугол раскрытия
Expansion angle for beamУгол раскрытия луча (Konstantin 1966)
exterior angles of polygonвнешние углы многоугольника
exterior opposite anglesвнешние односторонние углы
extinction angleугол отсечки
extinction angleугол погасания (дуги в выпрямителях)
fabricated angleзаводской угол
face angleугол конуса выступов
fault inception angleугол в момент возникновения КЗ
fault inception angleугол КЗ
field-of-vision angleугол поля зрения
firing angleугол горизонтальной наводки
firing delay angleугол задержки зажигания
fishing angleугол соприкасания
fixing anglesфиксирующие углы (башенного крана Denis Tatyanushkin)
fixing anglesанкерное крепление (башенного крана Denis Tatyanushkin)
flange angleугол полки (балки)
flank angleугол профиля резьбы
flanking angleвнутренний фланкируемый угол траншеи
flat angleразвёрнутый угол
flat angleплоский угол
flow angleугол отклонения потока
flow-deviation angleугол отклонения потока (Yan)
fusel age finishing angleконтурный уголок фюзеляжа
gearing angleугол зацепления
generating angleугол зацепления
glancing angleнастильный угол
governor linkage angleугол тяги регулятора оборотов
grazing angleнастильный угол
grazing angleугол скольжения (угол между падаюшим лучом и поверхностью)
grazing angle of a waveугол скольжения волны (между падающим лучом и поверхностью)
grip-hold angleугол обхвата (напр. тормозной ленты)
ground drive pump swashplate angleугол наклонной шайбы гидронасоса
gutter angleугольник ватервейса
gutter angle barугольник ватервейса
gyro angle setting deviceустановщик гироскопического прибора
half-angle formulaформула для функции половинного угла
half-angle formulaформула для половинного угла
half-angle formulaформула для тригонометрической функции половинного угла
Half-awl angleУгол конуса (центрифуги East Clintwood)
half-intensity beam angleугол излучения (оптоэлектронного прибора, светодиода)
half-shadow angleполутеневой угол
head chamfer angleугол фаски на головке (Киселев)
head-wrap angleугол обхвата магнитной головки
high angleбольшой угол
high angle conveyorкрутонаклонный конвейер
high-angle gunорудие навесного огня
high-angle trajectoryнавесная траектория
high pressure angle style bodyугловой клапан высокого давления (Метран)
horary angleчасовой угол
horizontal angleгоризонтальный угол
horn aperture angleугол раствора рупора
hue angleугол цветного тона
hysteresis angleугол гистерезиса
hysteretic angleугол гистерезиса
hysteretic angleугол потерь на гистерезис
hysteretic angleгистерезисный угол
identical angleодинаковый угол
impedance angleфазовый угол полного сопротивления
indicator of angleуказатель угла
intake valve face angleугол конуса впускного тарелки клапана
interfacial angle of crystalsугол между кристаллическими плоскостями
kickout angleугол ограничения
lag angleугол сдвига фаз
laminated angle sectionламинированный уголковый профиль
laminated angle-sectionслоистый уголковый профиль
large-angle scatteringрассеяние на большой угол
lay angle of a ropeугол свивки каната
lay off an angleоткладывать угол
lay off angleоткладывать угол
lead angleупреждение (угловое)
lead angleугол подъёма (резьбы)
leading angleпередний угол
left blade angleнаклон отвала влево
light refraction angleугол преломления света
lip angleугол заострения зуба (сверла)
load angleвнутренний угол (синхронной машины)
load-angle responseизменение угла нагрузки (при изменении условий работы)
local hour angle of mean sunместный часовой угол среднего солнца
local hour angle of true sunместный часовой угол истинного солнца
loss-angle measurementизмерение угла потерь
loss-angle-measuring bridgeмост для измерения угла потерь
magnetic loss angleугол магнитных потерь
main-stream angleугол основного канала (фурмы)
make an angleсоставлять угол
maximum permissible short-circuit clearance angleмаксимально допустимый угол отключения КЗ
measured angleизмеряемый угол
minimum angleминимальный угол
minimum angle of resolutionминимальный угол разрешения
minimum angle positionположение минимального наклона
miter angleугол скоса
motor displacement angleугол наклона корпуса гидромотора
multi-angle laser light scattering analysisАнализ посредством многоуглового лазерного светорассеяния (МУЛС Wolfskin14)
nip angleугол захвата (щековой дробилки)
no-lift angleугол нулевой подъёмной силы
nominal contact angleноминальный угол контакта (Угол между плоскостью, перпендикулярной оси подшипника, (радиальной плоскостью) и номинальной линией действия результирующей сил, передаваемых кольцом подшипника на тело качения. Примечание – Для подшипников с ассиметричными роликами номинальный угол контакта определяется контактом с безбортиковой дорожкой качения. cntd.ru Natalya Rovina)
normal-angle cameraнормальноугольный аэрофотоаппарат
normal-angle lensнормальноугольный объектив
nose angleугол при вершине в плане (резца)
nose angleугол при вершине
nose-up angleугол подъёма носовой части
offset angleгоризонтальный угол коррекции (тонарма)
offset angleугол коррекции (тонарма)
offset angleугол смещения
opening of angleраствор угла
operating angleвеличина углового перемещения (в случае с рычагом стояночного тормоза)
operating angleугол срабатывания
optical angle gageоптический угломер
optical angle readoutоптическое считывание углового положения
orbital plane angleугол наклона плоскости орбиты
orbital plane angleнаклонение орбиты
oscillating angleугол колебания (taboon)
oscillation angleугол качения (Alex1985)
oscillation angleугол качания (балансира)
oscillation angleугол отклонения (Alex1985)
outlet angleугол выхода
parallactic angleпараллакс
parallax angleугол параллакса
path angleугол траектории
pattern draft angleлитейный уклон
pedal angleугол педали
pedal rotation angleугол поворота педали
plastic range turning angleугол поворота затяжки в диапазоне пластической деформации
polar angleфаза (комплексного числа)
polar angleаргумент
polar angleамплитуда (комплексного числа)
polar angle of a complex numberаргумент комплексного числа
polyhedral angleпространственный многогранный угол
portable angle baffleсъёмный треугольный отражатель (NumiTorum)
positive camber angleположительный угол прогиба
potential-transformer phase angleфазовая погрешность трансформатора напряжения
potential-transformer phase angleугловая погрешность трансформатора напряжения
power/angle characteristicхарактеристика зависимости мощности от угла
power-factor angleугол между векторами тока и напряжения
pressure angleугол давления (напр. в зубчатом зацеплении угол между линией действия и перпендикуляром к линии центров колёс)
pressure angleугол зубчатого зацепления
pressure angleугол зацепления
prismatic compass angleугол по буссоли
propulsion angleтяговый угол
pulldown angleрабочий угол механизма прерывистого движения (киноплёнки)
quadrant angleугол возвышения (арт., воен.)
quadrantal angleкоординатный угол
radial wedge angleрадиальный угол заострения (режущего инструмента)
rake angleглавный передний угол (режущего инструмента)
rake angleугол откидки лопасти (гребного винта)
rake angleугол откидки
rated phase angleрасчётная фаза (гармонического колебания)
reading angleугол считывания (со шкалы измерительного прибора)
recovery angleугол восстановления
reduction of thread effective /angle/ diameterобнижение резьбы по среднему диаметру (Maeldune)
reentrant angleугол
refracting angleугол преломления
refracting angle of prismугол рефракции призмы
refraction angleугол рефракции
retard angleугол задержки
reverse wide angleобратный широкий ракурс (Rev. WA)
right-angle bendизгиб под прямым углом
right-angle bitмолотковая головка
right-angle connectorуголковый соединитель
right-angle connectorугловой разъём (Andy)
right-angle elbow pipeтруба с изгибом под прямым углом
right-angle headугловая шпиндельная головка
right-angle hysteresis loopпрямоугольная петля гистерезиса
right-angle mirrorэккер
right-angle plugразъём с контактами, расположенными под прямым углом (Uljan)
right-angle pressureнормальное избыточное (направленное перпендикулярно плоскости)
right-angle prismпрямая призма
right-angle pumpingпоперечная накачка
right angle shaftпрямоугольный вал (exsokol)
right angle transferустройство для передачи под прямым углом (грузов)
rise-of-floor angleугол килеватости днища (судна)
root angleугол конуса впадин
rotate by an angle ofповернуться на угол
rotate by an angle ofповернуть на угол
rotate through an angle ofповернуться на угол
rotate through an angle ofповернуть на угол
rotation angle sensorдатчик угла поворота (vottaktak)
Russell anglesуглы Рассела
sandwich-belt high-angle conveyorкрутонаклонный конвейер со сдвоенной лентой
sash angleуголок для скрепления углов оконного переплёта
scan angleугол развёртки
scanning angleугол развёртки
scarifier digging angleугол копания кирковщика
seam angleугол наклона шва
seat angle gaugeуказатель угла наклона сиденья
seat angle leverрычаг наклона сиденья
seat backrest angle adjustmentрегулировка наклона спинки сиденья
seat face angleугол конуса седла
shadow angleтеневой сектор
shank angleугол стойки
shank pitch angleугол наклона стойки
sharp angleострый угол
sharpening angleпередний угол на вершинах зубьев долбяка
shock angleугол наклона скачка уплотнения
shock-wave angleугол наклона скачка уплотнения
shutoff position angleугол отключения
side about the right angle of a triangleкатет прямоугольного треугольника
side angle milling cutterодноугловая фреза
side rake angleглавный задний угол
side-relief angle of a cutting toolглавный задний угол
sides containing the right angle of a triangleкатеты прямоугольного треугольника
signal angle diversityразнесение по углу сигнала
single-angle cutterодноугловая фреза
single-angle milling cutterодноугловая фреза
slope angleугол откоса
small-angle x-ray scatteringмалоугловое рентгеновское рассеяние
Spacelab wide angle telescopeтелескоп с широкоугольной оптикой космической лаборатории "Спейслэб"
span angleугол обхвата
spatial angleпространственный угол
spherical angleсферический угол
spiral angleугол винтовой линии с осью (изделия)
spiral-point angleугол конического конца
spraying angleугол напыления (между осью струи и покрываемой поверхностью)
spread gyro-angle hand crankрукоятка ввода угла растворения
spring seat angleугол посадки рессоры (т.е. угол между прямой, проходящей через ушки, и касательной в центре подушки)
start-up angleстартовый угол (Andrey Truhachev)
steer angleугол поворота
steer angle feedbackобратная связь по углу поворота
steer axle turning angleугол поворота управляемого моста
striking angleугол набегания (напр. ремня)
superwide-angle aerial cameraсверхширокоугольный аэрофотоаппарат
superwide-angle cameraсверхширокоугольный фотоаппарат
superwide-angle cameraсверхширокоугольный аэрофотоаппарат
superwide-angle lensсверхширокоапертурная линза
superwide-angle lensсверхширокоугольный объектив
support angleугол опирания
swashplate angleугол наклонной шайбы
swashplate angle stopупор угла наклонной шайбы
swing max. slope angleмакс. угол уклона при повороте платформы
swirl angleугол закрутки (потока)
switching angleугол коммутации
switching angleугол включения
switching-angle selectorселектор угла коммутации
switching delay angleугол задержки коммутации
synchro angleугол поворота ротора сельсина
take-off angleугол выхода
taking angleугол зрения камеры (объектива)
taking angleугол зрения (объектива камеры)
tangent angleугол касательной
tangent of an angleтангенс угла
tangential angleтангенциальный угол (Мирослав9999)
tape wrap angleугол обхвата (магнитной головки)
taper angleугол разворота (larisa_kisa)
taper angleугол скола
tape-wrap angleугол обхвата (магнитной головки)
the angle contained byугол, заключённый между
third-angle projectionпроекция по методу третьего угла (Согласно СТ СЭВ 362-76 ЕСКД СЭВ. Проекция. Прямоугольное проецирование на несколько плоскостей проекции zara-rush)
tilt angleугол продольного наклона
tilt angle checkпроверка угла продольного наклона
tilt angle of polarization ellipseугол наклона эллипса поляризации
tilt back angleугол наклона назад
timing angle indicator readingпоказание индикатора угла синхронизации
timing angle readingпоказание угла синхронизации
torque-turn angleугол затяжки
tow line angleугол буксировки
tracking angle errorугловая погрешность тонарма
tracking radar angle deception equipmentстанция уводящих по направлению помех РЛС слежения за целями
trail angleугол отставания
trajectory angleугол траектории полёта
trajectory angleугол траектории
trimming angleбалансировочный угол
troughing angleугол наклона боковых роликов лотковой конвейерной опоры к горизонтали (Мирослав9999)
true angle of frictionистинный угол трения
true angle of incidenceистинный угол атаки
true rake angleугол истинного отклонения от вертикали
turn by an angle ofповернуться на угол
turn by an angle ofповернуть на угол
turn the aerial through a correction angleосуществлять доворот антенны
turn through an angle ofповернуться на угол
turn through an angle ofповернуть на угол
turning angleугол поворота (транспортного средства)
two sides form an angleдве стороны образуют угол
valley angleугол наклона стенки бункера к вертикали (Мирослав9999)
valve face angleугол конуса тарелки клапана
valve seat angleугол контактной поверхности клапана
valve seat angleугол клапанного седла
variable-angle monochromatic fringe observationнаблюдение интерференционных полос в монохроматическом свете при изменяющемся угле падения
variable angle monochromatic fringe observationнаблюдение монохроматических интерференционных полос под различными углами
vectorial angleаргумент
vectorial angleфаза (комплексного числа)
vectorial angleвекториальный угол
vectorial angleамплитуда комплексного числа
vectorial angleполярный угол (комплексного числа)
vectorial angleвекторный угол
vectorial angleамплитуда (комплексного числа)
vectorial angle of a complex numberаргумент комплексного числа
viewing angleнаблюдения угол
viewing angleугол поля зрения
vision angleугол поля изображения
vision angleугол поля зрения
visual angleугол поля зрения
visual angleугол изображения
voltage phase-angle methodметод определения потерь в сетях по фазному углу по отношению к вектору напряжения
water-line entrance angleугол входа ватерлинии
wheel angle encoder linkageрычажный механизм шифратора наклона колеса
wide angleбольшой угол
wide-angle aerial cameraширокоугольный аэрофотоаппарат
wide-angle antennaширокоугольная антенна
wide-angle attachmentширокоугольная насадка
wide-angle beamширокий пучок
wide-angle beamширокоугольный луч
wide-angle beamширокий луч
wide-angle beamширокий главный лепесток
wide-angle beltширокоугольный ремень (13.05)
wide-angle cameraширокоугольный аэрофотоаппарат
wide-angle photographic cameraширокоугольная фотографическая камера
wide-angle cameraширокоугольный фотоаппарат
wide-angle cameraширокоугольная фотографическая стерилизационная
wide-angle coordinatorширокоугольный координатор
wide-angle display systemширокоугольная система отображения данных
wide-angle eyepieceширокоугольный окуляр
wide-angle fixed field locating equipmentширокоугольная аппаратура определения местоположения цели с фиксированным полем зрения
wide-angle hologramширокоугольная голограмма
wide-angle holographyширокоугольная голография
wide-angle infinity display equipmentширокоугольное оборудование для отображения бесконечно удалённых объектов
wide-angle lcdширокоугольный ЖКИ
wide-angle lensширокоапертурная линза
wide-angle lighting fixtureширокоизлучатель
wide-angle matte boxсветозащитное устройство для широкоугольных объективов
wide-angle mirrorширокоугольное зеркало
wide-angle optical systemширокоугольная оптическая система
wide-angle opticsширокоугольная оптика
wide-angle panorama photographyширокоугольная панорамная фотосъёмка
wide-angle photographic cameraширокоугольная фотографическая стерилизационная
wide-angle scanширокоугольное сканирование
wide-angle scanning array-lens antennaширокоугольная сканирующая линзовая антенная решётка
wide-angle showerширокоугольный ливень
wide-angle telescopeширокоугольный телескоп
wide-angle television cameraширокоугольная телевизионная камера
wide-angle television systemтелевизионная система с широким полем обзора
wide-angle TV cameraширокоугольная телекамера
wide-angle TV systemтелевизионная система с широким полем обзора
wing angle of attackугол атаки крыла
wing angle of incidenceугол атаки крыла
wing sweep angleугол стреловидности крыла
yoke angleугол поворота в шарнире карданного вала (marinakr)
yoke angleугол обоймы
zero angle positionположение нулевого наклона
zero swashplate angleнулевой угол наклонной шайбы
Showing first 500 phrases