English | Russian |
absolute for depth and body | неограниченный по глубине и крепости (Konstantin 1966) |
apricot and oatmeal scrub | отшелушивающее средство с абрикосовым порошком и толокном |
apricot and oatmeal scrubbing | отшелушивающее средство с абрикосовым порошком и толокном |
automatic tube filling and closing machine | тубонаполнительный и укупорочный автомат |
bath and shower gel | гель для ванн и душа |
blend of Sicilian lemon, mandarin from Sorrento, Calabrese bergamot, and juicy tangerine | мягкое сочетание сицилийского лимона, мандарина из Сорренто, калабрийского бергамота и сочного танжерина (Konstantin 1966) |
blueberry and lavender gel cleaner | очищающий гель с экстрактом черники и лавандовым маслом |
blueberry and lavender gel cleanser | очищающий гель с экстрактом черники и лавандовым маслом |
body and hair gel | гель для мытья волос и тела |
cleaner and toner in one | очищающе-тонизирующее средство в одном флаконе |
cleanser and toner in one | очищающе-тонизирующее средство в одном флаконе |
crisp and bright floral accord from this unexpected bloom | свежее и яркое сочетание цветочных запахов на основе этого оригинального цветения (Konstantin 1966) |
essence recovery and vacuum concentration unit | вакуумная установка для выделения и концентрации эфирного масла |
European Cosmetic Toiletry and Perfumery Association | Европейская ассоциация производителей парфюмерно-косметических средств (4uzhoj) |
European Flavour and Fragrance Association | Европейская Ассоциация запахов и ароматов (EFFA authorizator) |
face and throat oil | масло для ухода за лицом и шеей |
filling and packing line | наполнительно-фасовочная линия |
flavor and fragrance supplier | поставщик душистых веществ и пищевых ароматизаторов |
German Cosmetic, Toiletry, Perfumery and Detergent Association | Союз промышленников гигиенических и моющих средств Германии (Амбарцумян) |
German Cosmetic, Toiletry, Perfumery and Detergent Association | Немецкая ассоциация парфюмерии, косметики и средств личной гигиены (Амбарцумян) |
German Cosmetic, Toiletry, Perfumery and Detergent Association | Германская ассоциация по контролю за косметическими, гигиеническими, парфюмерными и моющими средствами (Амбарцумян) |
hair and body shampoo | шампунь для тела и волос |
hand and nail cream | крем-маникюр для рук и ногтей (Ольга Матвеева) |
health and beauty aids | лечебно-профилактические косметические средства |
honey and lemon hand lotion | медово-лимонный лосьон для рук |
honey and oatmeal face pack | медово-овсяная маска для лица |
lip and nail shade | скорректированный тон губной помады и лака для ногтей |
long and curly mascara | тушь, удлиняющая и загибающая ресницы |
neck and bust treatment cream | крем для ухода за кожей шеи и груди |
packaging-and-weighing machine | фасовочно-упаковочная установка |
perfumes and cosmetics | парфюмерно-косметическая продукция (Alex_Odeychuk) |
research and development laboratory | лаборатория научных исследований и развития |
shampoo and conditioner in one | шампунь и кондиционер в одном флаконе |
sizes and shapes variety | разнообразие типоразмеров |
strawberry and lemon tonic | тоник с экстрактами клубники и лимона |
teeth and mouth care | уход за зубами и полостью рта |
throat and decollete cream | крем для кожи шеи и плеч |
wax and oil formula | воскожировая рецептура |