DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Weapons of mass destruction containing airs | all forms
EnglishRussian
agent contaminated airзаражённый ОВ воздух
air compressor plantвоздушная компрессорная станция
air compressor stationкомпрессорная станция воздушная
air conditioning and refrigeration Instituteинститут воздушного кондиционирования и охлаждения
air contamination of the work spaceзаражённость воздуха рабочего помещения
air contamination sourceисточник загрязнения атмосферы (ACS)
air contamination sourcesисточники загрязнения атмосферы (ACS, ИЗА)
air plane crash into a bunkerпадение самолёта на хранилище
air diffusion councilсовет по воздушной диффузии
air exhaust lineвоздушка
air feed systemсистема подачи воздуха
air force manualнаставление ВВС
air force occupational safety and healthохрана труда и здоровья служащих ВВС
air handling roomвентиляторная (AHR)
air handling roomпомещение контроля воздуха
air handling unitсистема контроля воздуха
air intake deviceвоздухозаборник
air-intake deviceвоздухозаборное устройство
air launched cruise missileкрылатая ракета КР воздушного пуска базирования
air mediumвоздушная среда
air monitoringконтроль за состоянием воздушной среды
air monitoringконтроль воздушной среды (мониторинг воздуха)
air monitoring systemсистема дозиметрического контроля воздуха
air overpressureподпор воздуха
air pollution controlконтроль загрязнения воздуха (APC)
air pollution controlконтроль загрязнения воздуха
air pollution control equipmentоборудование для контроля загрязнения воздуха
air pollution emission noticeизвещение о выбросах загрязняющих веществ в атмосферу
air pollution monitoringконтроль за загрязнением воздуха
air-purifying respiratorреспиратор
air quality control regionрайон контроля качества воздуха (РККВ)
air & radiation management administrationуправление использования воздушного пространства и контроля радиации
air sampling equipmentприборы для отбора проб воздуха
air-to-surface ballistic missileбаллистическая ракета класса "воздух-поверхность"
analysis of air emissions and solid waste from CWD facilitiesанализ выбросов и сбросов в окружающую среду объектов по уничтожению ХО
analyzed airанализируемый воздух
analyzed air flow rateрасход анализируемого воздуха
analyzed air pumping chamberкамера прососа анализируемого воздуха
army air fieldаэродром армейской авиации
atmospheric airзагрязнители атмосферы
atmospheric air pollutantsзагрязнители атмосферы
atomizing airраспыляемый воздух
automatic air-intake deviceавтоматическое воздухозаборное устройство
automatic continuous air monitoring systemсистема непрерывно осуществляемого автоматического мониторинга воздуха
automatic continuous air monitoring systemавтоматическая система непрерывного контроля воздушной среды (ACAMS; система "АКАМС")
automatic continuous air monitoring systemавтоматическая непрерывная система контроля воздушной среды (ACAMS; система "АКАМС")
background air pollutionфоновое загрязнение атмосферы
clean air Act of 1977закон об обеспечении чистоты воздуха от 1977
clean air requirementsтребования к чистоте воздуха
cold air blowingохлаждение обдувом холодным воздухом
combustion airвоздух, поступающий на сгорание
combustion air blowerвоздуходувка, подающая воздух в зону горения
combustion air blowerприспособление для подачи воздуха на сгорание
combustion air blowerвоздуходувка воздуха горения
compressed airсжатый газ
compressed airвоздух сжатый
deactivation furnace system secondary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания системы термического обезвреживания боеприпасов (DPS)
depot area air monitoring serviceслужба мониторинга воздуха в районе склада
depot area air monitoring systemсистема мониторинга воздуха в районе склада (DAAMS)
depot area air monitoring systemсистема мониторинга воздуха в зоне склада (DAAMS)
dry the chamber with airпросушить камеру воздухом
Dual-Automatic continuous air monitoring systemдублированная автоматическая система непрерывного контроля воздуха
DUN dunnage furnace – primary combustion air blowerсистема ТОТВМ, воздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры
dynamic installation for acquisition of substance-air mixtureдинамическая установка для получения смесей вещества с воздухом
ejector for analyzed air pumpingэжектор для прососа анализируемого воздуха
exhaust air or off-gasesвоздух из вытяжного шкафа
flammability/explosive/air quality monitorприбор контроля возгораемости / взрывоопасности качества воздуха
flow booster for analyzed airпобудитель расхода анализируемого воздуха
forced-air-exhaust ventilationприточно-вытяжная вентиляция (balanced ventilation: heating, ventilating and air conditioning)
forced-air ventilationприточная вентиляция
former Brooksville army air fieldбывший аэродром армейской авиации в Бруксвилле
fuel-air explosionвзрыв топливно-воздушной смеси
fuel-air explosionвзрыв топливно-воз-душной смеси
fuel air explosiveвзрывная смесь топлива и воздуха
fuel-air ratioтопливно-воздушный коэффициент
gas alarm air heaterкалорифер газосигнализатора
gas contamination gas-polluted airзагазованность
gas pollution gas-polluted airзагазованность
gas-polluted airзагазованность
hazardous air pollutantОЗВ (bonly)
hazardous air pollutantопасный загрязнитель воздуха
heating, ventilation, and air conditioningсистема контроля нагрева, вентиляции и кондиционирования воздуха
high efficiency particulate airвоздух, содержащий высоко эффективные частицы
High-Level automatic continuous air monitoring systemвысокоуровневая автоматическая система воздушного мониторинга непрерывного действия
humidifying air-conditionerконденсатор-кондиционер с увлажнителем
instrument air blowerвоздуходувка прибора
instrument air feed systemсистема подачи воздуха для приборов
instrument air intake lineвоздухозаборная магистраль прибора
instrument air systemприборная воздушная система
joint Army-Navy-Air forceобъединённые силы СВ, ВМФ и ВВС
Ladd Air Force Baseвоенно-воздушная база США (Лэдд, LAFB)
Ladd air force baseвоенно-воздушная база "Лэдд"
large volume air samplerпробоотборник воздуха большого расхода
letting-to-airнапуск воздуха (напр., в вакуумную систему)
maximum allowable concentration MAC in the air of populated area, daily averageпредельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, среднесуточная
maximum allowable concentration MAC in the air of populated area, one-timeпредельно допустимая концентрация в воздухе населённых мест, максимально разовая
maximum allowable concentration MAC in the air of the working areaпредельно допустимая концентрация в воздухе рабочей зоны
maximum allowable concentration in the air of the working zoneпредельно допустимая (ПДКр.з.)
monitoring of workspace airсанитарно-гигиенический контроль воздуха рабочей зоны
National emission standards for hazardous air pollutantsнациональные нормы выбросов опасных загрязняющих веществ в атмосферный воздух
National Emission Standards for Hazardous Air PollutantsНациональные стандарты выбросов опасных загрязнителей в атмосферу (NESHAP)
natural air coolingестественное охлаждение на воздухе
naval air stationавиационная база ВМФ
plant air systemсистема промышленной вентиляции (PLA)
plant air systemвентиляционная система на предприятии
plenum ventilation air-conditioningкондиционирование приточной вентиляции
powered air purifying respiratorэлектроприводной воздухоочистительный респиратор
primary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры, система ТОТВМ (dunnage furnace,DUN)
primary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры печи для сжигания жидкостей (liquid incinerator,LIC)
primary combustion air blower, DUNвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры (dunnage furnace; система ТОТВМ)
primary combustion air blower, LICвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения первичной камеры печи для сжигания жидкостей (liquid incinerator)
ram-air effectнабегающий поток воздуха
recuperative air heaterрегенеративный воздухообогреватель
removal and installation of forced-air- exhaust ventilationдемонтаж и монтаж системы приточно-вытяжной вентиляции
results of ambient air analysis sampling programанализ результатов исследования источников загрязнения атмосферы
secondary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система ТОТВМ (in the DUN system,DUN)
secondary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры печи для сжигания жидкостей (LIC)
secondary combustion air blowerвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания (система ТОТВМ)
secondary combustion air blower in the deactivation furnace system DPSсистема термического обезвреживания боеприпасов
secondary combustion air blower in the deactivation furnace system DPSвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания, система термического обезвреживания боеприпасов
secondary combustion air blower in the deactivation furnace system DPSвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры дожигания
secondary combustion air blower. LICвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры печи для сжигания жидкостей (liquid incinerator)
secondary combustion air blower, LICвоздуходувка для подачи воздуха в зону горения вторичной камеры печи для сжигания жидкостей (liquid incinerator)
sheet metal and air conditioning contractors National associationнациональная ассоциация подрядчиков, занятых в сферах листового металла и кондиционирования воздуха
shroud airвоздушная завеса
small volume air samplerпробоотборник воздуха малого расхода
spraying with water and air mixtureохлаждение распылением водо-воздушной смеси
stationary sources of ambient air contaminationстационарные источники загрязнения атмосферы
stoichiometric airстехиометрическое количество воздуха
substance and air calibration mixtureградуировочная смесь вещества с воздухом
suction test of the analyzed airконтроль прососа анализируемого воздуха
supplied air respiratorреспиратор с подачей воздуха
technical-grade airтехнический воздух
variable air volumeпеременный воздушный объём
waste combustion airвоздух для сжигания отходов
wet air oxidationокисление влажным воздухом
wet air oxidationокисление влажного воздуха