English ⇄ Albanian Arabic Azerbaijani Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Italian Japanese Kazakh Korean Latvian Lithuanian Macedonian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Turkish Ukrainian Uzbek Vietnamese

English	Russian
Accra Agenda for Action	Аккрская программа действий (aksanak)
Ad Hoc Committee of the Whole of the General Assembly for the Final Review and Appraisal of the implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Призыв к совместным действиям
Addis Ababa Action Agenda	Аддис-Абебская программа действий (grafleonov)
African Environment and Development Agenda	Африканская программа в области охраны окружающей среды и развития
Agenda 21	Повестка дня на ХXI век
Agenda 21	Повестка дня на ХXI век: Программа действий для устойчивого развития
2030 Agenda	Повестка дня на период до 2030 года (Ivan Pisarev)
Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	План действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Agenda for further change	программа дальнейших преобразований
2030 Agenda for Sustainable Development	Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года (grafleonov)
Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development	Повестка дня на ХXI век: Программа действий для устойчивого развития
Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development	Повестка дня на ХXI век
Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century	Азиатско-тихоокеанская повестка дня по вопросам социального развития на пороге ХХI века
Cairo Common Position on the African Environment and Development Agenda	Каирская общая позиция по Африканской повестке дня в области окружающей среды и развития
Central American Agenda on Environment and Development	Центральноамериканская повестка дня в области окружающей среды и развития
Cooperative Agenda 21	Повестка дня XXI века для кооперативов
global goal in Agenda 21	глобальная цель в Повестке дня на ХХI век
Guidelines on the Role of National Meteorologies and Hydrological Services in the Implementation of Agenda 21 and the Framework Convention on Climate Change	Руководящие принципы относительно роли национальных метеорологических и гидрологических служб в осуществлении Повестки дня на ХХI век и Рамочной конвенции об изменении климата
Manila Declaration on Accelerated Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Манильская декларация об ускоренном осуществлении Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
Manila Declaration on the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Манильская декларация о Плане действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
matrix of Agenda 21	структура Повестки дня на ХХI век
National Workshop on Implementation of the Agenda for Action on Social Development in the ESCAP Region	Национальный семинар по вопросам осуществления Плана действий в области социального развития в регионе ЭСКАТО
New Agenda Coalition	Коалиция новой повестки дня (Cranberry)
New Agenda Coalition	коалиция за новую повестку дня (Brazil, Egypt, Ireland, Mexico, New Zealand, South Africa, Sweden)
post-2015 development agenda	Повестка дня в области развития после 2015 года (Alexander Oshis)
Post-2015 Development Agenda	повестка дня в области развития на период после 2015 года (Adamodeus)
transformative development agenda	преобразовательная повестка дня в области развития (un.org Indigirka)
Transforming our world: the 2030 Agenda for Sustainable Development	Преобразование нашего мира: Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года (Итоговый документ по Целям устойчивого развития Alexander Oshis)
United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s	Ангольские вооружённые силы
Water Action Agenda	Повестка дня действий по воде (АНТОНИУ ГУТЕРРИШ: "Итогом Конференции ООН по водным ресурсам 2023 года должно стать принятие амбициозной Повестки дня действий по воде, содержащей важнейшие обязательства перед жителями планеты". un.org Solntsepyok)