DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Insurance containing account | all forms | exact matches only
EnglishRussian
abstract of an accountбордеро
account agentаккредитованный агент
account ofна счёт (кого-либо)
account underwritingандеррайтинг по счету
account yearотчётный год (NikolaiPerevod)
Customs AccountТаможенная ведомость (MaRRi-01)
deferred accountрассрочка
for her own accountот своего имени (компании) из реального страхового полиса [...*** AG being the leading insurance company, for her own account and for account of all co-insurers] Phyloneer)
for her own accountза собственный счёт (Phyloneer)
general average accountсчёт по общей аварии
health savings accountмедицинский сберегательный счёт (KSy)
Individual insurance account numberСНИЛС (wikipedia.org elena.sklyarova1985)
Individual Retirement Accountиндивидуальный пенсионный счёт (US; открывается работнику, не охваченному в силу тех или иных причин пенсионным страхованием по месту работы)
insurance broker's accountсчёт страхового брокера (Yuriy83)
insurance individual account numberстраховой номер индивидуального лицевого счёта (igisheva)
insurance number of individual personal accountстраховой номер индивидуального лицевого счета (СНИЛС Victorian)
Joint accountсовместный счёт (компаньонов, супругов)
Landing accountведомость на выгруженный груз
no accountне считать
payment on accountавансовый платёж
premium for own accountпремия за собственный счёт
underwriter accountандеррайтерский счёт
underwriting accountандеррайтерский счёт
Underwriting accountстраховой счёт
which shall not be taken into account when calculating the sum insured to be paid outкоторые не учитываются при расчёте страховой суммы (Example: Deferment period (the term is normally used when insuring the risk of temporary loss of the general capacity for work and the risk of hospitalisation) shall be the first days of disability or hospital confinement which fall on the deferment period and which shall not be taken into account when calculating the sum insured to be paid out. (Перевод: Отложенный период (термин обычно применяется при страховании риска временной утраты общей трудоспособности и риска госпитализации) – первые дни нетрудоспособности или госпитализации, приходящиеся на отложенный период, которые не учитываются при расчёте страховой суммы, подлежащей выплате. Пазенко Георгий)
whole account coverсовокупное покрытие