English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
accidents will happen	Несчастные случаи были и будут (jodrey)
accidents will happen	чему быть, того не миновать
accidents will happen in the best of families	скандал в благородном собрании
accidents will happen in the best of families	скандал в благородном семействе
accidents will happen in the best regulated families	скандал в благородном собрании
accidents will happen in the best regulated families	скандалы случаются и в лучших семьях
accidents will happen in the best regulated families	и на старушку бывает прорушка
accidents will happen in the best regulated families	и на старуху бывает проруха