a – phrases

Terms for subject Poetic containing a | all forms | exact matches only

English	Russian
a broad street	стогна (Супру)
a chill comes o'er my heart	холод леденит мне сердце
a genuinely interesting way with words	действительно интересное обращение со словом (theguardian.com Alex_Odeychuk)
a niche in the temple of fame	слава
a niche in the temple of fame	место на Олимпе
a niche in the temple of fame	слава, бессмертие, место на Олимпе
a niche in the temple of fame	бессмертие
a shake of the hand	руки пожатье (Супру)
a stork on the roof means peace on earth	аист на крыше – мир на земле
acquire a silvery color	осеребриться
acquire a silvery color	осеребряться
acquire a silvery colour	осеребряться
acquire a silvery colour	осеребриться
alack-a-day	увы!
be a little sad	припечаливаться
be a little sad	припечалиться
build a nest	совивать гнездо
cast a warm hue	озарить (Sunrise casts a warm purple hue on snow-capped Mt. McKinley in Alaska's Denali National Park. – Рассвет озарил багрянцем ART Vancouver)
draw to a point at infinity	уходить в бесконечность (VPK)
forever and a day	навеки
forever and a day	вечно (for a very long or seemingly endless time: I'll love you forever and a day. 4uzhoj)
forever and a day	дольше вечности (Maeva)
grieve a little	припечаливаться
grieve a little	припечалиться
I will water my studs, I will sing through my stanza, I will wait for a while ... On the edge, while alive ...	я коней напою, я куплет допою, хоть мгновенье ещё постою на краю
issue a call	прокликать
issue a call	прокликивать (impf of прокликать)
live to a ripe old age	дожить до ветхих дней (Супру)
neither a borrower nor a lender be	в долг не бери, и взаймы не давай ("Гамлет", перевод М. Лозинского)
offer up a prayer	возносить молитву
praise a person up to the skies	вознести кого-либо до небес
strong to a man	молодец к молодцу
sturdy to a man	молодец к молодцу
tread a measure	ритмично танцевать
tread a measure	красиво танцевать
Vegetable life of a poor peasant on the outskirts	прозябание бобыля на отшибе (shapker)
what a night!	что за ночь! (Val_Ships)
with a roof of gold	златоверхий

Get short URL