DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Law containing Young | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Children & Young People's Support & Safeguarding ServicesСлужба по защите и поддержке детей и молодёжи (Alex_Odeychuk)
keep out of reach of young childrenхранить в месте, недоступном для детей (надпись на товаре (лекарства, средства бытовой химии) Leonid Dzhepko)
persistent young offenderнесовершеннолетний рецидивист (mitrushka)
prohibition of child labour and protection of young people at workзапрещение детского труда и защита интересов молодёжи на рабочем месте (Alexander Matytsin)
the young personнесовершеннолетняя
the young personнесовершеннолетний
they did not conform to the police image of young criminalsони не согласовывались в сознании полицейских с юными преступниками (Harold AltEg)
young adultмолодой совершеннолетний (в возрасте от 18 лет до 21 года)
young adult correctionисправительное учреждение для молодых совершеннолетних правонарушителей
young adult correctionисправительное воздействие на молодых совершеннолетних правонарушителей
young adult criminalсовершеннолетний преступник молодого возраста
young adult offenderмолодой совершеннолетний преступник
young adult offenderмолодой совершеннолетний правонарушитель
young correctionисправительное учреждение для молодых совершеннолетних правонарушителей
young correctionисправительное воздействие на молодых совершеннолетних правонарушителей
young delinquentделинквент молодого возраста
young in crimeнедавно вступивший на путь преступлений (алешаBG)
young offenderмалолетний правонарушитель (Alexander Demidov)
young offenderпреступник молодого возраста (описательный, а не технико-юридический термин, применяемый в Великобритании к преступникам старше 14 лет)
young offenderмолодой преступник
young personнесовершеннолетнее лицо (алешаBG)
young prisoner centreцентр заключения для молодых преступников
Young's Nova Scotia Admiralty Casesсборник решений по морским делам, Новая Шотландия, составитель Янг (1865-1880)
Young's Nova Scotia Admiralty Casesсборник решений по морским делам (Новая Шотландия, составитель Янг, 1865-1880)
young workerмолодой рабочий
young youthful offenderмолодой совершеннолетний преступник
younger sister in lawсвояченица