Who – phrases

Terms for subject Figurative containing Who | all forms | exact matches only

English	Russian
a person who destroys precious objects of art	Герострат
one who eats wheat bread	пшеничник (= one who is well-off)
one who fasts	постник
one who pretends to be a victim	казанская сирота
one who pretends to be a victim	казанская сирота
one who pretends to be poor	казанский сирота
one who pretends to be poor	казанская сирота
person who contributes nothing to society	пустоцвет
Person who devotedly uses Iphone	Яблочник («Яблочники» рассчитывают, что в моделях новой линейки «челка» станет меньше Murat77)
person who has been killed	убитый
person who wears many hats	многостаночник (Ремедиос_П)
reporter who makes crude, blatant and demagogic attack	кликуша
who anyway	птица (требует замены конструкции, но смысловая окраска совпадает: Who ary you anyway? – А ты что ещё за птица? 4uzhoj)
who blinks first	кто уступит первым (Val_Ships)
who blinks first	кто спасует первым (in an adult context, it sometimes refers to a hi-tension stand-off between fierce rivals Val_Ships)
who checks the fact-checkers	кто будет стражем стражам самим (кто будет стражем стражам самим Vadim Rouminsky)
who's who	сливки общества (fa158)
whose side are they on?	на чью мельницу они воду льют? (За кого они? На чьей они стороне?)

Get short URL