 |
| German | Russian |
| anerkanntes Verfahren | признанный метод |
| Auslauf-Verfahren | метод выбега (для определения механических потерь ДВС) |
| Eloxal-Verfahren | электрополировка |
| Froudesches Verfahren | метод Фруда |
| genaues Verfahren | уточнённый способ |
| geschlossenes Verfahren | закрытый цикл способ |
| heißes Verfahren | горячий способ |
| Impuls-Echo-Verfahren | метод отражённых импульсов (при испытании материалов) |
| kalorimetrisches Verfahren | метод калориметрии |
| kaltes Verfahren | холодный способ |
| offenes Verfahren | открытый цикл |
| Papmehl-Verfahren | способ Папмеля (расчёта гребных винтов) |
| Regenerativ-Verfahren | регенеративный метод |