German ⇄ Bulgarian Catalan Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

German	Russian
katalogisiertes Verfahren	каталогизированная процедура
Zeitteil verfahren	процедура квантования времени (в системах разделения времени)