| Subject | English | Russian |
| comp., net. | app URI | унифицированный идентификатор ресурса приложения (русс. термин "унифицированный идентификатор ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| gen. | Ben Uri Gallery | галерея еврейского искусства "Бен Ури" (в Лондоне Anglophile) |
| progr. | copying a large data object from a source URI | копирование большого объекта данных из URI источника (ssn) |
| comp., MS | enter remote call control URI | URI удалённого центра управления звонками (ssn) |
| comp., MS | Enter remote call control URI | URI удалённого центра управления звонками (An option in the Manually Configure Phone Integration dialog box where the user enters his phone number in the required format. To access this dialog box, click the Configure button in the Options dialog box, on the Accounts tab) |
| comp., MS | pack URI | URI типа "pack" (" A Uniform Resource Identifier (URI) based on the "pack://" URI scheme and RFC2396 standard. Similar to an " URI, a "pack://" URI identifies an entity that holds a collection of relevant parts."  ") |
| comp., MS | reference data service provider URI | URI поставщика службы ссылочных данных (SQL Server 2012 ssn) |
| comp., net. | request URI | унифицированный идентификатор ресурса запроса (русс. термин "унифицированный идентификатор ресурса" для перевода взят из ГОСТ Р 57870.4-2017 Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | request-URI too large | запрашиваемый единый указатель ресурса слишком длинный (Alex_Odeychuk) |
| progr. | source URI | URI источник (ssn) |
| tib. | Uri bSod-rnams rGyal-mtshan | Ури Соднам Гьялцен (мастер бон, XII в.) |
| progr. | URI for the parent object | URI родительского объекта (ssn) |
| progr. | URI pattern | шаблон в виде единообразного идентификатора ресурса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | URI pattern | псевдоним ресурса (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | URI pattern | имя ресурса (Alex_Odeychuk) |
| progr. | URI template | шаблон в виде единообразного идентификатора ресурса (a URI-like string containing one or more variables; англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | URI template variable | переменная шаблона в виде единообразного идентификатора ресурса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| progr. | variables present in the URI template | переменные шаблона в виде единообразного идентификатора ресурса (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
