 |
| English | Russian |
| domain trust | доверительные отношения домена |
| downlevel trust | нисходящее доверительное отношение (явно устанавливаемое отношение между доменом Windows 2000 и доменом NT 4.0) |
| explicit trust | явное доверительное отношение (устанавливаемое вручную доверительное отношение между доменами Windows 2000 или доменом Windows 2000 и низкоуровневым доменом, дополняющее встроенные переходные доверительные отношения между доменами в одном и том же лесе) |
| Media Standards Trust | Фонд поддержки стандартов СМИ (Technical) |
| personal trust agent | концепция «персональных доверительных агентов», разработанная компанией RSA Security для использования в рамках технологии шифрования с открытым ключом |
| shortcut trust | упрощенное доверительное отношение (явное указание доверительных отношений, отменяющее действие процесса автоматического создания доверительных отношений между деревьями каталога) |
| transitive trust | транзитивные доверительные отношения (автоматически устанавливаемые доверительные отношения между доменами Windows 2000, позволяющие обращаться за информацией из одного домена в другой) |
| transitive trust | переходные доверительные отношения |
| transitive trusts | транзитивные доверительные отношения (автоматически устанавливаемые доверительные отношения между доменами Windows 2000, позволяющие обращаться за информацией из одного домена в другой) |
| transitive trusts | переходные доверительные отношения |
| trust level | уровень доверия (характеристика стандарта обеспечения безопасности, которому должна удовлетворять компьютерная система) |
| trust relationship | доверительные отношения (механизм взаимодействия между доменами Windows NT, позволяющий пользователям и группам одного домена Windows NT получать доступ к ресурсам другого домена) |
| two-way trust relationship | двусторонние доверительные отношения (при которых один домен доверяет другому домену использование своих ресурсов) |