Treaty – phrases

Terms for subject Notarial practice containing Treaty | all forms | exact matches only

English	Russian
approval of a treaty	одобрение международного договора
bilateral treaty	двусторонний договор (as distinguished from "multilateral treaty"; international law)
break or to infringe a contract or a treaty	нарушить договор
break or to infringe a contract or a treaty	нарушать договор
commercial treaty	торговый договор (international law)
denunciation nullification of a treaty	аннулирование международного договора
departure from a contract or treaty	отступление от договора
effective period of a contract or treaty	срок действия договора
international treaties	международные договоры
international treaty law	международное договорное право
law-making treaty	нормоустановительный договор (international law)
make a treaty	совершить договор
make a treaty	совершать договор
operative part of a treaty	основная часть договора (law of treaties)
parties to the treaty	участники договора (international law)
plurilateral treaties	групповые договоры (international law)
plurilateral treaty	плюрилатеральный договор (international law)
prolongation of a contract or of a treaty	пролонгация договора
provision of a treaty	постановление договора (law of treaties)
registration of treaties	регистрация международных договоров
right of making treaties	право на заключение международного договора
securing execution of treaties	обеспечение исполнения договоров (international law)
state treaty with Austria	государственный договор с Австрией
treaties of alliance	союзные договоры
treaty-making power	правоспособность к заключению договоров (law of treaties)
treaty-making power	право на заключение международного договора
treaty obligation	договорное обязательство (international law)
treaty of commerce	торговый договор (international law)
treaty of commerce	договор торговый
treaty of friendship	договор о дружбе, торговле и мореплавании
treaty of guarantee	гарантийный договор (international law)
treaty of mutual assistance	договор о взаимопомощи
treaty of nonaggression	договор о ненападении
treaty provision	постановление договора (law of treaties)
tripartite treaty	трипартитный договор (international law)
withdraw from a contract or treaty	отступаться от договора
withdraw from a contract or treaty	отступиться от договора
withdraw from a contract or treaty	отступать от договора
withdraw from a treaty	отказываться от договора (law of treaties)
withdraw from a treaty	отказаться от договора (law of treaties)

Get short URL