Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing Transportation | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced space transportation systemперспективная транспортная космическая система
aerospace transportationвоздушно-космические перелёты
air transportationвоздушный транспорт
airtight transportation systemгерметичная система транспортировки
allowable speed of transportationдопустимая скорость транспортирования (bigmaxus)
analogue transmission system of railway transportationаналоговая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
automobile transportationавтомобильные перевозки
bunker transportationбункерные перевозки (Glebson)
cable termination device of line plant of railway transportationоконечное кабельное устройство линейных сооружений кабельной линии передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
chain transportation systemцепной транспортёр
chain transportation systemцепной транспортёр подачи уточных нитей (механизма прокладывания уточных нитей на основовязальной машине)
composites for advanced space, transportation systems programпрограмма разработки композиционных материалов для перспективных транспортных космических систем
computer-aided storage and transportationскладирование и транспортировка с помощью компьютера
cost of transportationтранспортные издержки
costs of transportationтранспортные издержки
digital transmission channel of railway transportation primary networkцифровой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
digital transmission system of railway transportationцифровая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
division of transportationтранспортный отдел
division of transportationотдел перевозок
economical space transportation systemэкономичная транспортная космическая система
economical space transportation systemэкономичная ТКС
electric powered interorbital transportation systemмежорбитальная ТКС с электроракетным двигателем
electric-powered interorbital transportation systemмежорбитальная транспортная космическая система с электроракетным двигателем
electric-powered interorbital transportation systemмежорбитальная ТКС с электроракетным двигателем
extraterrestrial transportation systemвнеземная транспортная космическая система
extraterrestrial transportation systemвнеземная ТКС
far-orbit transportationвысокоорбитальные транспортные операции
fiber-optic transmission system of railway transportationволоконно-оптическая система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
future space transportation systemперспективная транспортная космическая система
global transportation networkглобальная сеть транспортировки сообщений
ground-based space transportation systemназемная транспортная космическая система
ground-based space transportation systemназемная ТКС
guideway transportation communicationсвязь на автомагистралях по путевым ориентирам
guideway-transportation communicationсвязь на автомагистралях по путевым ориентирам
HEO transportationвысокоорбитальные транспортные операции
hoists transportation dollyтележка для перевозки грузоподъёмных средств
hopper transportationбункерные перевозки (Glebson)
ignorance of rules for transportationнесоблюдения правил транспортировки (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
individual transportationиндивидуальный транспорт
internal transportationперемещение по стройплощадке (Serge1985)
interorbital transportationмежорбитальные транспортные оператор-ученик
interorbital transportationмежорбитальные транспортные операции
interorbital transportation systemмежорбитальная транспортная космическая система
interorbital transportation systemмежорбитальная ТКС
lack of means of transportationнехватка транспортных средств (Mandarin2009)
lack of means of transportationотсутствие транспортных средств (Mandarin2009)
laser transportation systemтранспортная космическая система с лазерным двигателем
laser transportation systemТКС с лазерным двигателем
laser-powered transportationперелёт с помощью лазерного двигателя
LEO transportationнизкоорбитальные транспортные операции
LEO-to-GEO transportation systemтранспортная космическая система для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту
LEO-to-GEO transportation systemТКС для полётов с низкой околоземной орбиты на геосинхронную орбиту (межорбитальная)
liquid transportation fuelмоторное топливо
low-cost space transportation systemэкономичная транспортная космическая система
low-cost space transportation systemэкономичная ТКС
low-orbit transportationнизкоорбитальные транспортные оператор-ученик
low-orbit transportationнизкоорбитальные транспортные операции
machine transportationтранспортировка машины
manual transportationручная переноска (перемещение; лампа)
Military Sea Transportation Serviceвоенно-морская транспортная служба
national transportation safety boardнациональный совет по безопасности на транспорте
near-site transportation infrastructureинфраструктура перевозок в окрестности АЭС
next generation synchronous digital hierarchy transmission system of railway transportationсистема передачи железнодорожного транспорта синхронной цифровой иерархии следующего поколения (ROGER YOUNG)
nuclear energy waste space transportation and removalкосмическая транспортировка и захоронение отходов ядерной энергетики
oil transportation systemсистема транспортирования нефти
operational telecommunication network of railway transportationсеть оперативно-технологической связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
orbital transportation systemорбитальная транспортная космическая система
orbital transportation systemорбитальная ТКС
orbit-on-demand space transportation systemтранспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой
orbit-on-demand space transportation systemТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
packaging and transportation of radioactive materialупаковка и транспортировка радиоактивных материалов
packing unsuited for transportationнетранспортабельная упаковка
passenger transportationперевозка пассажиров
pipeline transportationнефтепроводный транспорт
pipeline transportationперекачка по трубопроводу
pipeline transportationтранспортировка по трубопроводу
pipeline transportationгазопроводный транспорт
pollution-free space transportation systemтранспортная космическая система без загрязнения окружающей среды
pollution-free space transportation systemТКС без загрязнения окружающей среды
preparation for transportationподготовка к транспортировке
primary telecommunication network of railway transportationпервичная сеть связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
public transportationобщественный транспорт
rail transportationжелезнодорожный транспорт
rail transportationжелезнодорожные перевозки
railroad transportation mapкарта железных дорог
railway transportation mapкарта железных дорог
rapid response space transportation systemТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
rapid-response space transportation systemтранспортная космическая система с непродолжительной предстартовой подготовкой
rapid-response space transportation systemТКС с непродолжительной предстартовой подготовкой
refrigerated transportationхолодильные перевозки
refrigerated transportationхолодильный транспорт
river transportationречные перевозки
road transportationдорожные перевозки
scraper transportationскреперная доставка
sea transportationморские перевозки
sediment transportationтранспорт наносов
shuttle space transportation systemтранспортная космическая система на основе МТКК
slusher transportationскреперная доставка
solar interorbital transportation systemтранспортная космическая система с солнечным энергоснабжением
solar interorbital transportation systemТКС с солнечным энергоснабжением
solar powered transportationперелёт с помощью гелиотермического двигателя
solar-powered interorbital transportation systemтранспортная космическая система с солнечным энергоснабжением
solar-powered interorbital transportation systemТКС с солнечным энергоснабжением
solar-powered transportationперелёт с помощью гелиотермического двигателя
space transportation architectureконфигурация ТКС
space transportation systemтранспортная космическая система
space transportation systemТКС
space transportation system pay-load requirements and analysis groupгруппа разработки технических требований и анализа полезных нагрузок для транспортной космической системы
space-based transportation systemорбитальная ТКС
spent fuel transportation accidentавария при транспортировке отработавшего топлива
STS transportation costстоимость выведения полезной нагрузки транспортной космической системы (удельная)
terrestrial transportation systemземная транспортная космическая система
terrestrial transportation systemземная ТКС
the owner of a telecommunication infrastructure of railway transportationвладелец телекоммуникационной инфраструктуры железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
time transportation problemтранспортная задача с критерием времени
transmission radio system of railway transportationрадиосистема передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
transmission system of railway transportationсистема передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
transportation accessoriesпринадлежности для транспортировки (переноса Speleo)
transportation algorithmалгоритм решения транспортной задачи
transportation bounceтранспортная тряска (ГОСТ 28215-89. Основные методы испытаний на воздействие внешних факторов translator911)
transportation by leaps and boundsперенос наносов сольтацией
transportation by railжелезнодорожные перевозки
transportation camкулачок, обеспечивающий продвижение (киноплёнки)
transportation capacityпровозная способность (транспортного средства)
transportation costsтранспортные расходометрия
transportation costsрасходометрия на перевозки
transportation delayпередаточное запаздывание
transportation departmentтранспортный цех
transportation engineerинженер-транспортник
transportation engineeringтехника уличного движения
transportation facilitiesтранспортное оборудование
transportation facilitiesтранспортное хозяйство
transportation hintрекомендации по перевозке
transportation informationинформация по перевозке
transportation leakageпотери от утечки при транспортировке
transportation lockтранспортировочный замок (Acruxia)
transportation lockingфиксация (напр., соединительного винта Leonid Tchernoivanenko)
transportation maintenance facilityстанция технического обслуживания автотранспортных средств (translator911)
transportation managementтранспортное хозяйство
transportation motionпереносное движение
transportation networkтранспортная сеть
transportation of dangerous goodsперевозка опасных грузов
transportation of dangerous goodsтранспортировка опасного груза
transportation of goodsтранспортировка товаров
transportation of goodsперевозка товаров
transportation of passengersперевозка пассажиров
transportation of stretchersпереноска носилок (yevsey)
transportation pollution sourceтранспортный источник загрязнения
transportation problemтранспортная задача
transportation scienceтранспортная наука (Yanamahan)
transportation spacecraftтранспортный космический корабль
transportation systemтранспортная система
transportation systemсистема транспортировки
transportation system risk assessmentоценка риска системы транспортировки радиоактивных веществ
transportation tankцистерна для транспортирования
transportation utility corridorИТК (инженерно-транспортный коридор Lidka16)
transportation vehicleвид транспорта (перевозка труб Tsarikovskaja)
transportation vehicleтранспортное средство
transportation volumeобъём грузопотока
typical transmission channel of railway transportation primary networkтиповой канал передачи первичной сети связи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)
underground transportationподземный транспорт
water transportationводные перевозки
wire transmission system of railway transportationпроводная система передачи железнодорожного транспорта (ROGER YOUNG)

Get short URL