DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Oil and gas containing Transport | all forms | exact matches only
EnglishRussian
agreement of terms and conditions and getting permit for special water use for operating industrial, transport and other nonagricultural enterprisesзаявка о согласовании условий и получении разрешения на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий
air-cushion transportтранспортные средства на воздушной подушке (для промысловых работ в районах арктической тундры)
Camps/Offices/Transport/WarehousesГородки / офисы / транспорт / склады
catalyst transport in a dense phaseтранспорт катализатора в плотной фазе
catalyst transport in a dilute phaseтранспорт катализатора в разреженной фазе
cutting transportвынос шлама (из ствола скважины)
cuttings transportудаление бурового шлама (MichaelBurov)
Design, Survey and Research Institute of Sea TransportСоюзморниипроект (MichaelBurov)
Design, Survey and Research Institute of Sea TransportГосударственный проектно-изыскательский НИИ морского транспорта (MichaelBurov)
diffusion transport rateскорость распространения диффузии (MichaelBurov)
field pipeline transportвнутрипромысловый трубопроводный транспорт (нефти, газа)
flowing transportпроцесс перетока (MichaelBurov)
gas transport capacityгазотранспортная мощность (MichaelBurov)
length of transportзаводская длина (Johnny Bravo)
negotiated transport pipeline accessдоговорный доступ к трубопроводу (MichaelBurov)
oil / gas conditioning for transport / storageподготовка нефти / газа к транспортировке / хранению
on-water transportречной и морской транспорт (MichaelBurov)
Open Transport Networkмультиплексор (welovedoka)
permit for special water use for operating industrial, transport and other non-agricultural enterprisesразрешение на спецводопользование для действующих промышленных, транспортных и других несельскохозяйственных предприятий
Rail TransportЖелезнодорожный отдел
regulated transport pipeline accessрегулируемый доступ к трубопроводу (MichaelBurov)
RF Ministry of TransportМинистерство транспорта РФ (MichaelBurov)
Road Safety Transport Superintendentначальник участка по дорожной безопасности (Yeldar Azanbayev)
sediment transportперенос донных осадков (MichaelBurov)
Shipping, Transport and Logistics unitуправление продаж и логистики (STL MichaelBurov)
subsea transport of oilподводный транспорт нефти
technological transportтехнологический транспорт (kazkomek)
Technological Transport DepartmentОтдел технологического транспорта (kazkomek)
transport carrierтранспортное средство (MichaelBurov)
transport contractдоговор транспортировки (в газотранспортной сфере: ‘transport contract’ means a contract which the transmission system operator has concluded with a network user with a view to carrying out transmission; europa.eu 'More)
transport framesтранспортировочные ложементы (для перевозки труб большого диаметра sheetikoff)
transport lengthзаводская длина (Johnny Bravo)
transport via roadавтомобильные перевозки (MichaelBurov)
trunk pipeline transportМТТ (магистральный трубопроводный транспорт starkside)
undersea natural gas pipeline to transport gasподводный трубопровод для транспортировки природного газа (e.g., to EU markets via Greece and Italy – ... на рынки стран ЕС через Грецию и Италию Alex_Odeychuk)