 |
| English | Russian |
| cable transit | проход кабеля |
| cable transit | кабельный проход (ele-sobo; Такого термина нет. Есть "кабельная проходка" и "кабельный ввод". Можно проверить по Википедии, статья 'Кабельная проходка' Rig 107) |
| Dedicated Waste Transit Area | зона временного хранения отходов (ОБТК; OPF Sakhalin Energy) |
| EMC transit | переходное устройство, обеспечивающее электромагнитную совместимость соединяемых частей |
| in-transit injury | производственная травма по пути на работу или с работы |
| Multi-Cable Transit | кабельный проход (MingNa) |
| transit account | транзитный счёт |
| transit blocks | гильза (патрубок, устанавливаемый в стене, через который пропускают трубу или кабеля dks) |
| transit exchange | станция (TE) |
| transit exchange | транзитный коммутатор (станция) |