 |
| English | Russian |
| employers' transfer payments | предпринимательские трансфертные платежи (взносы корпораций на содержание организаций некоммерческого характера в порядке благотворительности, а также безнадежные долги потребителей, премии, кражи и т. д.) |
| horizontal transfer | горизонтальное распространение (процесс, при котором происходит приспособление техники к новому применению; распространение происходит в рамках одной страны, или из одной страны в другую по различным отраслям промышленности или секторам экономики) |
| transfer accounts | счета трансфертов (СНС) |
| transfer between domestic industry and the rest of the world | трансферт между внутренними отраслями и внешним миром |
| transfer between domestic industry and the rest of the world | обмен между внутренними отраслями и внешним миром |
| transfer payments | платежи (связанные с перераспределением; передача капитала) |
| transfer slip | промежуточный технический носитель |
| vertical transfer | вертикальное распространение (от теоретических научных знаний к прикладным исследованиям и разработкам и воплощаются в технических изобретениях; документы ООН) |