Transfer – phrases

English ⇄

Terms for subject Polymers containing Transfer | all forms | exact matches only

English	Russian
active chain transfer	активная передача цепи (igisheva)
adhesive transfer tape	плёнка с переносом клея (unrecyclable)
bottom-transfer press	пресс с нижним давлением (литьевой)
bottom-transfer press	пресс с нижней подвижной плитой (литьевой)
bottom-ram transfer mold	поршневая литьевая форма с нижним плунжером
cavity transfer mixer	роторно-полостной смеситель
chain transfer	передача цепи
chain transfer agent	ОПЦ-агент (Maximoose)
chain transfer agent	регулятор молекулярной массы (Alien)
chain transfer agent	агент обратимой передачи цепи (Maximoose)
chain-transfer agent	переносчик кинетической цепи
chain-transfer agent	передатчик кинетической цепи
chain-transfer polymerization	полимеризация с передачей цепей
chain transfer reaction	реакция передачи цепи
chain transfer to monomer	передача цепи на мономер (при полимеризации)
charge-transfer complex	возбуждённый комплекс с переносом заряда
charge-transfer complex	комплекс c переносом заряда, образующийся в возбуждённом состоянии (of the excited state)
charge-transfer complex	комплекс, образующийся в возбуждённом состоянии
charge-transfer complex	комплекс с переносом заряда, образующийся в основном состоянии (of the ground state)
charge-transfer complex	электроно-донорно-акцепторный комплекс
charge-transfer complex	комплекс с переносом заряда
charge-transfer complex	эксиплекс
charge-transfer complex	межмономерный комплекс
charge-transfer initiation	инициирование за счёт переноса заряда
charge transfer transition complex to solvent	полоса переноса заряда комплекс-растворитель
charge transfer transition ligand to metal	полоса переноса заряда лиганд-металл
charge transfer transition metal to ligand	полоса переноса заряда металл-лиганд
comonomer change-transfer complex	сомономерный комплекс c переносом заряда
compression resin transfer molding	компрессионное прессование полимера (CRTM и A-CRTM MichaelBurov)
compression resin transfer moulding	компрессионное прессование полимера (CRTM и A-CRTM MichaelBurov)
couch vacuum transfer	вакуум-пересасывающее устройство
cross-transfer	передача цепи на сополимеризующийся мономер
cross-transfer coefficient	константа передачи цепи на сомономер
degradative chain transfer	деградационная передача цепи
degradative chain transfer	передача цепи при деполимеризации
degradative chain transfer termination	обрыв деградационной передачей цепи
degradative initiator transfer	деградационная передача цепи на инициатор
electron excitation transfer	транспорт электронных возбуждённых состояний, передача энергии электронного возбуждения
electron transfer	передача электронов
electron-transfer polymer	электронообменный полимер
electron-transfer polymer	редокс-полимер
electron-transfer reaction	реакция с передачей электронов
electron transfer reactions	реакции c переносом электронов
energy-transfer processes	процессы передачи энергии электронного возбуждения (in polymers; в полимерах)
excited charge-transfer complex	возбуждённый комплекс с переносом заряда
excited charge-transfer complex	эксиплекс
excited charge-transfer complex	комплекс, образующийся в возбуждённом состоянии
film heat-transfer coefficient	плёночный коэффициент теплопередачи
floating-pot-type transfer mold	литьевая пресс-форма с плавающим тиглем
group transfer polymerization	полимеризация с переносом группы (новый метод получения высокомолекулярных соединений с помощью силиленолятов)
group transfer polymerization	полимеризация с переносом групп (новый тип "живущей" полимеризации)
heat-transfer liquid	теплоноситель (жидкий)
heat transfer rate	скорость теплопередачи
heat-transfer system	система теплопередачи
height of transfer unit	высота переноса единиц (в хлорном производстве)
hydraulic transfer film	гидравлическая плёнка переносимая на контртело (Михелёв)
hydrogen-transfer polymerization	полимеризация с изомеризацией за счёт переноса водорода
inherent chain transfer	передача цепи на мономер
initiator-transfer agent	инифер (инициатор-агент передачи цепи)
initiator transfer constant	константа передачи цепи радикалами от инициатора
initiator transfer constant	константа активности инициатора
ink transfer coating	переводная печатная краска
integral floating-pot transfer	сложная форма для литьевого прессования реактопластов
integral transfer mold	цельная форма для литьевого прессования
ion transfer	ионный перенос
length of a transfer unit	длина элемента переноса (введено понятие длины элемента переноса для удаления летучих продуктов из полимера)
long range singlet-singlet energy transfer mechanism	синглет-синглетный механизм передачи энергии на значительное расстояние
LRTM-Light Resin Transfer Molding	Литьевое прессование маловязкого полимера (LuckyDucky)
mass-transfer rate	скорость переноса массы
monomeric charge-transfer complex	мономерный комплекс с переносом заряда
multi-site phase transfer catalyst	"многоцелевые" катализаторы межфазного переноса
natural-convection heat transfer	теплопередача естественной конвекцией
nonradiative energy transfer	безызлучательная передача энергии
number of transfer units	количество переносимых единиц (в хлорном производстве)
phase-transfer catalyst	катализаторы фазового переноса
phase transfer catalyst	катализатор фазового переноса
phase-transfer catalyzed synthesis	межфазный каталитический синтез
photosensitized charge transfer polymerization	фотосенсибилизированная полимеризация с переносом заряда
polymer transfer	передача цепи на полимер
pot-type transfer mold	пресс-форма для литьевого прессования с тиглем
pot-type transfer mold	пресс-форма для литьевого прессования с загрузочной камерой
pressure-sensitive transfer composition	переводная под давлением композиция
radiation heat transfer	радиационная теплопередача
ram transfer mold	поршневая форма для литьевого прессования
Resin Transfer Molding	метод RTM (bonly)
Resin Transfer Molding	литьевое прессование пластмасс (по сути – инжекция смолы в закрытую форму bonly)
Resin Transfer Molding	RTM-формование (bonly)
resin transfer molding	литьевое прессование полимера (RTM MichaelBurov)
resin transfer moulding	литьевое прессование полимера (RTM MichaelBurov)
short-range triplet-triplet energy transfer mechanism	триплет-триплетный механизм передачи энергии
solvent transfer	передача цепи на растворитель
solvent transfer coefficient	константа передачи цепи на растворитель
stress transfer	передача напряжения
suction transfer	пересасывающее устройство
thermographic transfer	запрессовка плёнки с рисунком
thermographic transfer	горячее тиснение
top-transfer press	пресс с верхним давлением (литьевой)
top-transfer press	пресс с верхней подвижной плитой (литьевой)
top-ram transfer	плунжерное устройство для литьевого прессования
top-ram transfer mold	поршневая литьевая форма с верхним плунжером
transfer agents	агенты передачи цепи
transfer chain-scission reaction	реакция передачи цепи при деполимеризации
transfer chamber	загрузочная камера
transfer chamber	тигель (литьевой прессформы)
transfer chamber retainer	обойма формы для литьевого прессования
transfer constant	константа передачи цепи
transfer efficiency	подвижность (порошкового материала при электростатическом способе нанесения покрытия)
transfer molding	трансферное прессование
transfer molding	трансферное формование или прессование
transfer molding	литьё реактопластов
transfer molding pressure	удельное давление прессования
transfer of part structure to the process surface	перенос структуры детали на технологическую поверхность (MichaelBurov)
transfer pot plunger	плунжер литьевой пресс-формы
transfer pot	загрузочная камера для литьевого прессования
transfer rating	коэффициент передачи
transfer reaction	реакция передачи (цепи)
transfer ribonucleic acid	транспортная рибонуклеиновая кислота
transfer roll	промежуточный валик
true transfer molding	обычное литьевое прессование
vacuum assisted resin transfer molding	технология вакуумной инфузии и автоматизированной выкладки углеродного наполнителя (Sergei Aprelikov)
vacuum assisted resin transfer molding	литьевое прессование полимера с помощью вакуума (VARTM MichaelBurov)
vacuum-assisted resin transfer molding	трансферное формование пластмасс с помощью вакуума (qwarty)

Get short URL