Transfer – phrases

English ⇄

Terms for subject Refrigeration containing Transfer | all forms | exact matches only

English	Russian
air side heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи со стороны воздуха
air-side heat transfer	теплоотдача со стороны воздуха
air-to-evaporator heat transfer	теплопередача от воздуха к испарителю
air-to-liquid heat transfer	теплопередача от воздуха к жидкости
atmospheric heat transfer	атмосферная теплопередача
boiling heat-transfer rate	интенсивность теплопередачи при кипении
boiling heat-transfer regime	режим теплопередачи при кипении
bubble boiling heat transfer	теплоотдача при пузырьковом кипении
combined heat transfer	комбинированный теплообмен
combined heat transfer	комбинированная теплопередача
condensing heat-transfer regime	режим теплопередачи при конденсации
constant heat-transfer coefficient	постоянный коэффициент теплопередачи
contact heat transfer	контактная теплопередача
contact heat-transfer coefficient	коэффициент контактной теплопередачи
continuous heat transfer	непрерывная теплопередача
convection coefficient of heat-transfer	коэффициент теплопередачи при конвективной теплоотдаче
coolant transfer rate	скорость подачи холодоносителя
coolant transfer rate	интенсивность подачи холодоносителя
counterflow heat transfer	теплопередача при противотоке
cryogenic heat transfer	теплопередача при криогенной температуре
cryogenic heat-transfer rig	стенд для исследования низкотемпературной теплопередачи
dry heat-transfer coefficient	коэффициент сухой теплопередачи
enthalpy transfer	передача энтальпии
forced convection heat transfer	теплопередача с принудительной конвекцией
free convection heat transfer	теплопередача при свободной конвекции
gas-to-gas heat transfer	теплопередача от газа к газу
heat-transfer apparatus	теплообменный аппарат
heat-transfer balance	баланс теплоотдачи
heat-transfer balance	баланс тепло передачи
heat transfer by residual gas	теплопередача остаточным газом
heat-transfer computation	расчёт теплопередачи
heat-transfer cylinder	теплопередающий цилиндр
heat-transfer efficiency	эффективность теплопередачи
heat-transfer equation	уравнение теплопередачи
heat-transfer equation	уравнение теплоотдачи
heat-transfer equipment	теплообменное оборудование
heat-transfer fin	теплопередающее ребро
heat-transfer medium	холодоноситель
heat-transfer method	способ теплопередачи
heat-transfer operation	процесс теплопередачи
heat-transfer operation	процесс теплоотдачи
heat-transfer process	процесс теплопередачи
heat-transfer property	способность к теплопередаче
heat-transfer region	зона теплопередачи
heat-transfer rise	увеличение теплоотдачи
heat-transfer roll	теплопередающий барабан
heat-transfer space	теплообменное пространство
heat-transfer tube	теплообменная трубка
heat-transfer uniformity	равномерность теплопередачи
heat-transfer zone	зона теплопередачи
immiscible heat-transfer fluid	несмешивающийся жидкий теплоноситель
inside surface heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
intermediate heat-transfer agent	промежуточный теплоноситель
intermediate heat-transfer agent	холодоноситель
intermediate heat-transfer medium	промежуточный теплоноситель
intermediate heat-transfer medium	холодоноситель
internal film heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи на внутренней поверхности
linear heat transfer	линейная теплопередача
liquefied gas transfer system	система передачи сжиженного газа
liquid heat-transfer medium	жидкий теплоноситель
liquid-transfer region	зона подачи жидкости
local heat-transfer coefficient	коэффициент местной теплопередачи
low-temperature heat-transfer device	низкотемпературный теплообменник
mass-transfer coolhouse	охлаждение массопередачей
mass-transfer coolhouse	охлаждение массообменом
mass-transfer equation	уравнение массопередачи
mass-transfer equation	уравнение массообмена
mass-transfer rate	массовый расход
mass-transfer rate	весовая скорость
mix-transfer pump	насос подачи смеси для мороженого
natural convection heat transfer	теплопередача при естественной конвекции
nonlinear heat transfer	нелинейная теплопередача
nonsteady heat transfer	нестационарная теплопередача
one-dimensional heat transfer	одномерный процесс теплопередачи
outside surface heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи на внешней поверхности
overall heat-transfer resistance	общее термическое сопротивление
parallel flow heat transfer	теплопередача при параллельном движении сред
pool boiling heat transfer	теплоотдача при плёночном кипении
predicted heat transfer coefficient	расчётный коэффициент теплопередачи
primary heat transfer	первичная теплопередача
reduced heat transfer	пониженная теплопередача
refrigerant side heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи со стороны холодильного агента
refrigerant transfer system	система подачи холодильного агента
regenerative heat transfer	регенеративная теплопередача
residual heat transfer	теплопередача остаточным газом
secondary heat transfer	вторичная теплопередача
single-phase heat transfer	однофазная теплопередача
solution transfer apparatus	устройство для подачи раствора
steady-state heat transfer	стационарная теплопередача
surface humidity-transfer coefficient	коэффициент поверхностной влагоотдачи
thermal transfer	теплоотдача
thermal transfer	теплопередача
thermal transfer	теплообмен
thermal transfer arrangement	устройство для теплопередачи
three-dimensional heat transfer	трёхмерный процесс теплопередачи
total heat transfer	суммарная теплопередача
transfer grill	воздухораспределительная решётка
transfer grille	воздухораспределительная решётка
transfer line	линия перетока (хладагента Mus)
transfer line	трубопровод
transfer-line heat exchanger	теплообменник трубопровода
transfer pump	циркуляционный насос
transfer tube	сливная трубка (в криогенной технике)
transfer vessel	циркуляционный сосуд
turbulent heat transfer	турбулентная теплоотдача
two-dimensional heat transfer	двухмерный процесс теплопередачи
two-stage heat transfer	двухступенчатая теплопередача
vapor transfer	перенос пара
vapor transfer	перемещение пара
water side heat-transfer coefficient	коэффициент теплоотдачи со стороны воды

Get short URL