English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Icelandic Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Thai Ukrainian Uzbek

English	Russian
full-energy peak: total ratio	фоточасть
peak-to-total ratio	фоточасть
total annihilation	полная аннигиляция (capricolya)
total attenuation	полное ослабление
total beam filtration	полная фильтрация
total body burden	полное удержание радиоактивности в организме
total body burden	полное содержание радиоактивности в организме
total-body counter	счётчик излучений человека
total-body dose	доза, полученная всем организмом
total body dose commitment	ожидаемая доза общего тела
total body dose commitment	ожидаемая доза всего тела
total-body exposure	общее облучение тела
total-body exposure	облучение общего тела
total-body exposure	облучение всего тела
total-body irradiation	общее облучение тела
total-body irradiation	облучение общего тела
total-body scintigraphy	скеннирование всего тела
total-body scintigraphy	сканирование всего тела
total-body X-irradiation	рентгеновское облучение всего тела
total clearance	полный клиренс
total Compton mass attenuation coefficient	полный массовый коэффициент Комптона
total core melting	полное расплавление активной зоны (реактора)
total detector dead layer	полный мёртвый слой
total dose	общая доза
total environmental exposure	полная экспозиционная доза окружающей среды
total environmental exposure	полная дозовая нагрузка окружающей среды
total exposure	полная экспозиционная доза
total exposure	полная дозовая нагрузка
total exposure	общее облучение (external + internal irradiation)
total exposure	суммарное облучение (external + internal irradiation)
total exposure of the body	облучение общего тела
total exposure of the body	общее облучение тела
total exposure of the body	облучение всего тела
total filter	полный фильтр
total focal dose	полная опухолевая доза
total heated length	общая длина участка выделения теплоты (в активной зоне)
total irradiation	общее облучение
total irradiation of the body	общее облучение тела
total irradiation of the body	облучение общего тела
total irradiation of the body	облучение всего тела
total radiation exposure	полная экспозиционная доза
total radiation exposure	полная дозовая нагрузка
total linear stopping power	полная линейная тормозная способность
total time of exposure per week	общая продолжительность облучения за неделю
total white count	общее число лейкоцитов на 1 мм3 крови