DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United States containing Tobacco | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Alcohol and Tobacco Tax and Trade BureauУправление по вопросам налогообложения и лицензирования торговли алкогольными напитками и табачными изделиями (структурное подразделение Государственного казначейства (Министерства финансов) США; перевод мой 4uzhoj)
Alcohol and Tobacco Tax and Trade BureauБюро по торговле и налогообложению алкоголя и табачных изделий (Министерства финансов США. Это один из двух федеральных налоговых органов, взимающих акцизы и выдающих лицензии на торговлю алкогольными и табачными изделиями, оружием и боеприпасами. clck.ru dimock)
Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and ExplosivesБюро по контролю за оборотом алкоголя, табачных изделий и оружия (В 2003 году его правоохранительные полномочия перешли в Министерство юстиции (тогда же к Министерству национальной безопасности отошли Секретная служба, федеральная Полицейская академия и таможенная служба). В Минфине оно осталось в усеченном виде как Бюро по торговле и налогообложению алкоголя и табачных изделий (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau, TTB) – одно из двух федеральных налоговых органов, взимающих акцизы и выдающих лицензии на торговлю алкогольными и табачными изделиями, оружием и боеприпасами. clck.ru dimock)
the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and ExplosivesБюро лицензирования оборота алкогольной и табачной продукции, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (Vadim Rouminsky)
the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and ExplosivesБюро по контролю за оборотом алкогольной и табачной продукции, огнестрельного оружия и взрывчатых веществ (Vadim Rouminsky)