English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
ability of the pathogen to overwinter in soil	способность патогена перезимовывать в почве (typist)
adapt to new conditions	адаптироваться в новых условиях (typist)
adapt to new conditions	приспособиться к новым условиям (typist)
adapt to new conditions	адаптироваться к новым условиям (typist)
assessment of potato tubers for resistance to late blight	оценка устойчивости к фитофторозу клубней картофеля (typist)
attached to the stem	прикреплённый к стеблю (лист typist)
become resistant to	стать устойчивым к (typist)
become resistant to	приобрести устойчивость к (typist)
could point to the occurrence of other factors	что могло указывать на наличие других факторов (typist)
critical to understanding	крайне важен для понимания (typist)
days to heading	период цветения
disease may spread from to	заболевание может распространиться от (одного растения) на (другие typist)
enhance susceptibility to	повысить восприимчивость к (патогену typist)
has been shown to	как было доказано (typist)
key to plants	определитель растений (kondorsky)
Knowledge of something can be utilized to	знания о чём-либо можно использовать для того, чтобы (typist)
make the pathogen very difficult to control	затруднять борьбу с (патогеном typist)
pathogenic to both and	патогенный как для, так и для (pathogenic to both (potatoes) and (tomatoes) typist)
Potatoes resistant to P. infestans	картофель, устойчивый к возбудителю фитофтороза (typist)
rapidly adapt to	быстро приспосабливаться к (typist)
sensitive to fungicide	чувствительный к фунгициду (об изоляте typist)
susceptibility of cultivar to P. infestans	восприимчивость культурного сорта к фитофторозу (typist)
susceptibility to late blight	восприимчивость к фитофторозу (typist)
the objective of the present study was to	Задачей данного исследования было
was shown to	как было доказано (typist)
when weather is favourable to	когда погодные условия благоприятствуют (распространению заболевания typist)