Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Television
containing
To
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
a switch
to
digital broadcasting
переход на цифровое вещание
(
Zukrynka
)
access
to
foreign content
доступ к иностранным информационным продуктам
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
Connection
to
External AV Signal Source
подключение к внешнему источнику аудио-видео сигналов
(
Konstantin 1966
)
desired-
to
-undesired ratio
отношение сигнал-шум
Direct-
to
-cable
непосредственно
в сети кабельного телевидения
(
Andy
)
direct
to
home
система приёма спутникового ТВ
(способ приёма телевизионного сигнала
bookworm
)
download
to
own
скачивание видео для просмотра в течение неограниченного периода времени
(DTO
Mukhatdinov
)
download
to
rent
скачивание видео для просмотра в течение ограниченного периода времени
(DTR
Mukhatdinov
)
electronic
to
electronic
режим контроля входного видео сигнала на мониторе с использованием компонентов канала воспроизведения
element-
to
-element difference
межэлементная разность
frame-
to
-frame averaging
межкадровое усреднение
free
to
air
открытый
(бесплатный – о телеканалах
Revinsky
)
frequency
to
voltage convertor
преобразователь частота-напряжение
from camera
to
picture tube
"от света до света"
G
to
G
от серого к серому
(время отклика (одна из характеристик монитора)
Racooness
)
it doesn't look like anything
to
me
это ни на что не похоже
(Фраза, которой андроиды из сериала "Westworld" реагируют на объекты, чуждые их реальности
Charlotte Malkavian
)
it's time
to
sign off for the day, listen to us again tomorrow
пришло время прощаться, на сегодня всё, слушайте нас завтра
line-
to
-line averaging
межстрочное усреднение
line-
to
-line difference
межстрочная разность
Move
to
the lower programmer
Переход к нижестоящему переключателю программ
(
Konstantin 1966
)
peak-
to
-peak signal amplitude
размах сигнала
(
MichaelBurov
)
picture-
to
-sync ratio
отношение размаха видеосигнала к размаху синхроимпульса
point-
to
-point correlation
межэлементная корреляция
sequential-
to
-interlace conversion
прогрессивно-чересстрочное преобразование
vision-
to
-sound spacing
разнос несущих изображения и звука
we go live
to
London
сейчас у нас на связи наш корреспондент в Лондоне
Get short URL
