Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Welding
containing
To
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
adjacent
to
-the-weld area
околошовная зона
(
Johnny Bravo
)
approved
to
British Standards
утверждён в качестве Британского стандарта
(Британским институтом стандартов
Yeldar Azanbayev
)
clean
to
bare metal
зачистить до чистого металла
(
MichaelBurov
)
depth-
to
-width weld ratio
отношение глубины сварного шею к его ширине
(
Johnny Bravo
)
diameter inches
to
weld
длина сварных швов в дюймах диаметра
(
yuriy_ageev
)
flange-
to
-tube welding
приварка фланца к трубе
(
Johnny Bravo
)
Further
to
your last e-mail ...
Отвечая на ваше письмо ...
grind
to
bright metal
зачистить до блеска
(напр., металлическую поверхность перед свариванием
Andy
)
longer
to
shorter leg ratio
отношение большего катета к меньшему
(
Technical
)
сlosed
to
out chamber
переход от закрытой камеры к обычной газовой сварке без камеры
(
zhvir
)
metal
to
metal abrasion
трение металла о металл
(тип износа
translator911
)
nozzle-
to
-shell welding
приварка патрубка к корпусу
(
Johnny Bravo
)
Permit
to
Work User guide
Инструкция по применению нарядов-допусков
(
TranslatorFromParker
)
pipe-
to
-pipe welding
сварка стыков труб друг с другом
(
Johnny Bravo
)
point-
to
-point welding robot control system
позиционная система управления сварочным роботом с небольшим количеством программируемых точек
(
Yeldar Azanbayev
)
press-
to
-talk switch
разговорный клапан
push-
to
-talk key
тангента
(переговорная кнопка на телефоне)
ratio of weight of covering
to
weight of core wire
отношение массы покрытия к массе покрываемой части стержня
(
Yeldar Azanbayev
)
ratio of weight of covering
to
weight of core wire
коэффициент массы покрытия
(
Yeldar Azanbayev
)
rebuild
to
original form
восстановить геометрию
(детали
translator911
)
tack
-weld, something
to
something
сваривать "прихваткой"
(
Yuri Ginsburg
)
tack
something
to
something
прихватывать
tube-
to
-flange weld
шов в месте сварки трубы с фланцем
(
Yeldar Azanbayev
)
tube-
to
-header weld
шов в месте сварки трубы с коллектором
(
Yeldar Azanbayev
)
Tube-
to
-tube sheet welding
Приварка труб к трубной решётке
(
Alina Barrow
)
tube-
to
-tube sheet welding
приварка труб к трубной доске
(
Yeldar Azanbayev
)
web-
to
-flange weld
шов между стенкой и полкой сварной балки
(шов для соединения стенки и полки сварной балки
Johnny Bravo
)
weld
to
stiffeners
сварной шов на @рёбрах жесткости
(
RonnieGinger
)
weld
to
stiffeners
сварной шов на рёбрах жесткости
(
RonnieGinger
)
Get short URL
