Tip – phrases

English ⇄

Terms for subject Transport containing Tip | all forms | exact matches only

English	Russian
bare tip	неизолированный наконечник
bare tip	голый наконечник (напр. кабеля или провода)
blade tip eddy	концевой вихрь лопасти
blade tip vortex	завихрение вокруг конца лопасти
blowpipe tip	остриё газовой горелки
blowpipe tip	наконечник газовой горелки
broad screwdriver tip	широкий наконечник отвёртки
bucket tip	остриё ковша
cable tip	наконечник провода
carbide tip cutting insert	твёрдосплавная режущая пластина
case-hardened screwdriver tip	цементированный наконечник отвёртки
circumferential tip velocity	окружная скорость лопасти
conductive welding tip	токопроводящий наконечник для сварки
connecting rod tip	большая нижняя головка шатуна
convex form of mallet tip	выпуклая форма наконечника киянки
crimping pliers for cable tip terminals	обжимные щипцы для наконечников проводов
crimping pliers for cable tip terminals with automatic reopening of jaws at the end of the compression	обжимные щипцы для наконечников проводов с автоматическим раскрытием губок после сжатия
dome tip	сферический электрод (для точечной сварки)
domed tip	сферический электрод (для точечной сварки)
exhaust tip	насадка выхлопной трубы
finger-tip control	ручное управление (напр. с помощью рукоятки тонкой подачи)
forged tip of screwdriver	кованый наконечник отвёртки
greasing barrel tip	наконечник смазочного шприца
hand desoldering pump with antistatic teflon tip	ручной насос для удаления припоя с антистатическим тефлоновым наконечником
high tip bucket	ковш с высокоподнятой режущей кромкой
hub tip ratio	отношение диаметра ступицы к диаметру окружности, проходящей по концам лопаток (напр. компрессора)
just the tip of it	верхушка айсберга (КГА)
leading pole tip	набегающий край полюсного наконечника (электрической машины)
magnetic tip of screwdriver	магнитный наконечник отвёртки
pen-type soldering iron with long-life tip	паяльник в виде ручки с наконечником длительного срока службы (kee46)
probe tip point	координата касания поверхности щупом
replacement tip of seal off dispenser	сменный наконечник насадки шланга для нанесения герметика
retrieving rod with magnetic tip	стержень для извлечения предметов с магнитным наконечником (напр. из труднодоступных мест)
sandblasted tip of screwdriver	наконечник отвёртки, обработанный пескоструйным аппаратом
screwdriver magnetic tip	магнитный наконечник отвёртки
seal off dispenser with grease resistant rubber tip	насадка шланга с маслостойким резиновым наконечником для нанесения герметика для автомобильных заглушек
square tip drift with shock resistant plastic handgrip	бородок с четырёхгранным наконечником и ударопрочной пластиковой ручкой
through-away tip	неперетачиваемая режущая пластина
tilt-and-tip cylinder lines group	маслопроводы цилиндра перекоса и наклона
tip and tell	индикатор наклона "TIP-N-TELL" (Правильно: tip-n-tell (через дефис). Индикатор, который наклеивается на упаковку и показывает, переворачивался ли товар за время транспортировки MacGowan)
tip angle	угол конуса вершин зубьев
tip-back	наклон назад (напр. ковша экскаватора или механической лопаты)
tip cart	переворачивающаяся тележка
tip cart	опрокидывающая тележка
tip chamfer	поверхность притупления продольной кромки зуба
tip circle	верхняя окружность (напр. зубчатого шкива)
tip clearance	зазор по наружному диаметру витков резьбы
tip clearance	зазор по вершинам витков резьбы
tip cone	конус вершин зубьев конического зубчатого колеса
tip cylinder	цилиндр наружной поверхности цилиндрического зубчатого колеса
tip cylinder	верхняя цилиндрическая поверхность зубчатого шкива
tip cylinder diameter	диаметр вершин витков червяка
tip distance	расстояние от основания конуса вершин до базовой плоскости конического зубчатого колеса
tip fouling	срезание боковой поверхности вершины зуба
tip hardness	твёрдость лезвия (напр. режущего инструмента)
tip line	верхняя линия (напр. зубчатого ремня)
tip lorry	самосвал (also tipper lorry)
tip tipper lorry	автосамосвал
tip'n'tell	индикатор наклона "TIP-N-TELL" (правильно: tip-n-tell (через дефис). Индикатор, который наклеивается на упаковку и показывает, переворачивался ли товар за время транспортировки MacGowan)
tip-n-tell	индикатор наклона "TIP-N-TELL" (индикатор, который наклеивается на упаковку и показывает, переворачивался ли товар за время транспортировки MacGowan)
tip over	опрокидываться
tip radius	радиус закругления у вершины зуба
tip relieving	модификация профиля головки зуба
tip shaft	ось вращения (напр. опрокидывающего механизма или кузова)
tip speed	окружная скорость по максимальному сечению (напр. гребного винта)
tip surface	поверхность вершин зубьев
tip-up seat	откидное сиденье
two tip torch	горелка с двумя соплами
two tip torch	двухпламенная горелка
wheel tip	головка зуба колеса
wheel tip compactor	колёсный уплотнитель с грунтозацепами
wolfram tool tip	вольфрамовый наконечник инструмента
wrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip	ломик с одним изогнутым концом с прорезью и одним заострённым плоским концом
wrecking bar with one chisel tip and one curved claw tip	монтировка

Get short URL