| English | Russian |
| Charles Louis Ambroise Thomas | Шарль Луи Амбруаз Тома (франц. композитор) |
| doubting Thomas | Фома неверный (именно так данное выражение звучит в Евангелии на ЦСЯ и в церковном обиходе) |
| doubting Thomas | Фома неверующий (Примечание пользователя Alexander Oshis: именно в этом варианте данное выражение живёт в народе; в Евангелии на ЦСЯ и в церковном обиходе данное выражение звучит как "Фома неверный") |
| Dylan Thomas | Дилан Томас (уэльск. поэт) |
| Edwin Thomas Booth | Эдвин Томас Бут (амер. актёр театра) |
| Gerrit Thomas Rietveld | Геррит Томас Ритвелд (голл. художник-конструктивист, архитектор и проектировщик мебели) |
| Hans Thoma | Ханс Тома (нем. живописец и график) |
| I number Thomas among my friends | я причисляю Томаса к своим друзьям |
| James Thomas Farrell | Джеймс Томас Фаррелл (амер. прозаик, публицист) |
| John Thomas Edson | Джон Томас Эдсон (англ. автор популярных романов-вестернов) |
| Michael Tilson Thomas | Майкл Тилсон Томас (амер. дирижёр и пианист) |
| Ross Thomas | Росс Томас (амер. писатель) |
| Sir Thomas Beecham | Томас Бичем (англ. дирижёр и импресарио) |
| Sir Thomas Lawrence | Томас Лоренс (англ. живописец) |
| Sir Thomas Urquhart | Томас Эркарт (шотл. писатель, переводчик Рабле) |
| Sir Thomas Wyatt | Томас Уайет (англ. поэт) |
| Terry-Thomas | Терри-Томас (англ. комедийный киноактёр) |
| the Apostle Thomas | апостол Фома (один из 12 апостолов, учеников Христа) |
| Theodore Thomas | Теодор Томас (амер. скрипач и дирижёр) |
| Thomas Archer | Томас Арчер (англ. архитектор) |
| Thomas Augustine Arne | Томас Августин Арн (1710 1778) англ. композитор; автор популярнейшей песни "Правь, Британия"  wikipedia.org) |
| Thomas Augustine Arne | Томас Августин Арн (1710 – 1778) англ. композитор; автор популярнейшей песни "Правь, Британия" wikipedia.org) |
| Thomas В. Avery Research Center, Kansas State University | Научно-исследовательский центр птицеводства Томаса Авери, Канзасский университет |
| Thomas В. Avery Research Center, Kansas State University | Научно-исследовательский центр птицеводства Томаса Авери, Канзасский университет (США) |
| Thomas Babington Macaulay | Томас Бабингтон Маколей (англ. историк, эссеист, поэт, полит, деятель 1-й пол. 19 в.; иностранный член-корреспондент С.-Петербургской Академии наук (1858)) |
| Thomas Louis Berger | Томас Бергер (амер. писатель) |
| Thomas Bewick | Томас Бьюик (англ. художник-график) |
| Thomas Brown | Томас Браун (англ. писатель-сатирик и переводчик) |
| Thomas Campion | Томас Кампион (англ. поэт и музыкант 16-17 вв.) |
| Thomas Chatterton | Томас Чаттертон (англ. поэт) |
| Thomas Cole | Томас Коул (ведущий амер. пейзажист 19 в.) |
| Thomas Couture | Тома Кутюр (франц. истор. живописец, портретист) |
| Thomas de Keyser | Томас де Кейсер (голл. живописец-портретист и архитектор) |
| Thomas De Quincey | Томас Де Куинси (англ. писатель, публицист и критик) |
| Thomas Dekker | Томас Деккер (англ. драматург и памфлетист; автор бытовых комедий) |
| Thomas Eakins | Томас Икинс (амер. живописец и натуралист) |
| Thomas "Fats" Waller | Томас Фэтс Уоллер (амер. композитор, джаз. музыкант, пианист и органист) |
| Thomas Gainsborough | Томас Гейнсборо (англ. живописец, портретист и пейзажист) |
| Thomas Girtin | Томас Гертин (англ. художник-пейзажист) |
| Thomas Gray | Томас Грей (англ. поэт-сентименталист) |
| Thomas Hardy | Томас Харди (англ. поэт и романист) |
| Thomas Harper Ince | Томас Харпер Инс (амер. режиссёр и продюсер) |
| Thomas Hart Benton | Томас Харт Бентон (амер. живописец) |
| Thomas Heywood | Томас Хейвуд (англ. актёр и драматург) |
| Thomas Hood | Томас Гуд (англ. писатель-юморист и поэт) |
| Thomas Jefferson Building | здание Томаса Джефферсона (старейшее из трёх зданий Библиотеки Конгресса США AMlingua) |
| Thomas Keneally | Томас Кенилли (австрал. писатель) |
| Thomas Kyd | Томас Кид (англ. драматург) |
| Thomas Love Peacock | Томас Лав Пикок (англ. писатель-сатирик и поэт) |
| Thomas M Disch | Томас Майкл Диш (амер. писатель и поэт) |
| Thomas Malory | Томас Мэлори (англ. писатель 15 в.) |
| Thomas Mann | Томас Манн (нем. писатель; с 1933 в антифашистской эмиграции, с 1938 в США, с 1952 в Швейцарии; нобелевский лауреат 1929) |
| Thomas Mayne Reid | Томас Майн Рид (англ. писатель; наиболее известен его роман "Всадник без головы" The Headless Horseman) |
| Thomas Michael Disch | Томас Майкл Диш (амер. писатель и поэт) |
| Thomas Middleton | Томас Мидлтон (англ. драматург) |
| Thomas Minton | Томас Минтон (англ. фабрикант глиняной посуды) |
| Thomas Moore | Томас Мур (первый ирланд. поэт-романтик, писавший на англ. языке) |
| Thomas More | Томас Мор (англ. гуманист, гос. деятель и писатель) |
| Thomas Morgan's theories | морганизм |
| Thomas Morley | Томас Морли (англ. композитор, органист, муз. теоретик, нотоиздатель) |
| Thomas Morton | Томас Мортон (англ. комедиограф) |
| Thomas Nashe | Томас Нэш (англ. писатель-сатирик и критик) |
| Thomas Nast | Томас Наст (амер. книжный график и карикатурист) |
| Thomas North | Томас Норт (англ. переводчик 16 в.) |
| Thomas Otway | Томас Отуэй (англ. драматург) |
| Thomas Preston | Томас Престон (англ. драматург) |
| Thomas Pynchon | Томас Пинчон (амер. писатель) |
| Thomas Rowlandson | Томас Роулендсон (англ. акварелист, рисовальщик и карикатурист) |
| Thomas Shadweil | Томас Шадуэлл (англ. драматург и поэт) |
| Thomas Sheraton | Томас Шератон (англ. художник-мебельщик) |
| Thomas Sully | Томас Салли (амер. портретист) |
| Thomas Telford | Томас Телфорд (шотл. инженер, архитектор, пионер использования чугунных конструкций) |
| Thomas the eternal doubter | Фома неверующий (Del-Horno) |
| Thomas Weelkes | Томас Уилкс (англ. композитор) |
| Thomas Clayton Wolfe | Томас Вулф (амер. писатель) |
| Uch Thomas | томасовский |
