English ⇄ Russian

Subject	English	Russian
med.	first generation, the offspring of the parental generation	первое поколение, гибриды первого поколения
Makarov.	he is the offspring of a great scientist	он потомок великого учёного
Makarov.	if we cross a black bird with a white, all the offspring are grey. These are the "first filial" generation of our cross.	если мы скрещиваем птиц чёрного и белого цвета, то получаем потомство серого цвета. это первое дочернее поколение нашего скрещивания
horticult.	infect the entire offspring	заразить всё потомство (синоним: progeny typist)
Makarov.	law of nations is the offspring of modern times	международное право является продуктом современности
Makarov.	our achievements should be appreciated by the offspring	наши достижения будут оценены потомками
gen.	our achievements should be appreciated by the offspring	наши достижения (о людях и животных)
Makarov.	the acquired habits of the parents are transferred hereditarily to the offspring	приобретённые привычки отцов передаются по наследству детям
Makarov.	the law of nations is the offspring of modern times	международное право является продуктом современности
Makarov.	the offspring	потомки
Makarov.	the women's liberation movement was the offspring of the 1960s	движение за освобождение женщин берёт своё начало в 60-е годы XX века