 |
| English | Russian |
| armlet for the upper arm | зарукавье |
| bracelet for the upper arm | зарукавье |
| drop out of the setting | выпасть из оправы (“I love its color,” she tells BBC News. “A lot of the time, we don’t see the colors of the past because clothes don’t survive and enamels drop out of settings.”  smithsonianmag.com ART Vancouver) |
| in the rough | неогранённый (бриллиант maMasha) |
| State Integrated Information System in the Sphere of Control over the Circulation of Precious Metals and Precious Stones SIIS PMPS | Государственная интегрированная информационная система в сфере контроля за оборотом драгоценных металлов и драгоценных камней ГИИС ДМДК (vim122) |
| the "Emerald" cut | огранка "подушечка" (у драгоценных камней denghu) |