Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Chinese
English
Esperanto
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Welfare & Social Security
containing
The
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
Agency on Construction and Municipal Housing Economy of
the
Republic of Kazakhstan
Агентство Республики Казахстан по делам Строительства и Жилищно-Коммунального хозяйства
(
Aidarius
)
be looking after
the
children
следить за детьми
(
Alex_Odeychuk
)
be off
the
clock
отдыхать после работы
distribute
the
food to people in need
раздать еду нуждающимся
(
Soulbringer
)
employment period qualifying
the
continuous service benefit
стаж на выслугу лет
(
Taras
)
enhance
the
quality of life
улучшить качество жизни
(This care plan enhances the patients' quality of life.
ART Vancouver
)
first thing in
the
morning
сразу после пробуждения утром
(в анкете про употребление алкоголя или наркотиков
BabaikaFromPechka
)
government aid to
the
poor
государственная помощь малообеспеченным
(CNN
Alex_Odeychuk
)
hostel for
the
homeless
приют для бездомных
(
Andrey Truhachev
)
hostel for
the
homeless
ночлежка
(
Andrey Truhachev
)
identification of
the
hungry
выявление голодающих
in
the
entire country of
по всей территории
(in the entire country of Ukraine
ART Vancouver
)
in
the
neighbourhood
по месту жительства
(
Union
)
off
the
clock
нерабочее время
(-)
on
the
waiting list for
в очереди на
(subsidized housing, daycare, etc.
ART Vancouver
)
one-time monetary award in
the
amount of annual salary
единовременная денежная награда в размере годового жалования
(
Alex_Odeychuk
)
people who are
the
most in need
самые нуждающиеся
(
Alex_Odeychuk
)
send
the
children to a state-owned orphanage
отправить детей в государственный детский дом
(CNN, 2021
Alex_Odeychuk
)
services for
the
disabled
услуги для инвалидов
strengthen
the
social security system
совершенствовать систему социального обеспечения
(
Alex_Odeychuk
)
the
rise of the welfare state
повышение роли социального государства в жизни общества
(Huffington Post, 2013
Alex_Odeychuk
)
the
vulnerable
одинокие люди
(несколько эвфимистичное обозначение нуждающихся в помощи лиц этой категории в Великобритании
Leonid Dzhepko
)
veteran who has served in
the
Armed Forces during war times
участник войны
(контекстуальный перевод на английский язык
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
