English ⇄ Afrikaans Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian Uzbek

English	Russian
advanced manufacturing technology	передовая технология производства
advanced technology	инновационная технология (financial-engineer)
breakthrough technology	прорывная технология (в разработках)
buy-in technology	технология, закупаемая со стороны
buy-in technology	покупная технология
communications technology	техника связи
computer graphics technology	техника компьютерной графики
computer technology	электронно-вычислительная техника
computer technology	компьютерная техника
director of technology	директор технологической службы
electronics technology	электронная техника
electronics technology	бытовая электронная техника
export of technology	экспорт технологии
hassle-free wireless technology	беспроводная технология, избавляющая от путаницы проводов (контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
high waste technology	высокоотходная технология
low waste technology	малоотходная технология
manufacturing technology	техника и технология производства
marvel of technology	чудо технологии (With 52 patents pending, the new Frigidaire Bellissimo dishwasher is a marvel of world-class technology and the latest innovations. ART Vancouver)
materials-processing technology	технология обработки материалов
new technology products department	отдел товаров новых технологий
packaged technology	комплексная технология
packing technology	упаковочная техника
process technology	технология процесса (производства)
product technology	технология изготовления товара
rear projection technology	технология обратной проекции (Sergei Aprelikov)
refrigeration technology	холодильная техника
soft technology	технология, не наносящая вреда окружающей среде
soft technology	щадящая технология
sophisticated technology	совершенная технология
sophisticated technology	сложная технология
sought-after technology	востребованная технология (Alex_Odeychuk)
state-of-the-art laser technology	современная лазерная технология (Alex_Odeychuk)
technology cycle	технологический цикл
technology-enabled	высокотехнологический (Alex_Odeychuk)
technology-enabled	высокотехнологичный (Alex_Odeychuk)
technology innovation	научно-техническое новаторство
technology leader	лидер в технике
technology management	управление технологией
technology manager	управляющий технологическим процессом
technology push	технологический бросок