DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Scientific containing Technical | all forms | exact matches only
EnglishRussian
analysis of complex scientific and technical issuesанализ комплексных научно-технических вопросов (Alex_Odeychuk)
be criticized on technical groundsкритиковаться по формальным основаниям (Washington Post Alex_Odeychuk)
engage in intellectual debates over technical topicsвступать в интеллектуальные дебаты по техническим вопросам (Alex_Odeychuk)
expertise in working with technical information on EnglishОпыт работы с технической информацией на английском языке (Konstantin 1966)
highly technicalузкоспециализированный (Alex_Odeychuk)
historico-technicalисторико-технический (The Shrapnel Shell in England and in Belgium: With Some Reflections on the Use of This Projectile in the Late Crimean War : a Historico-Technical Sketch; "Mutant media par excellence – part steampunk abstraction, part Dada art project, part random-access database, and part historico-technical archive Maria Klavdieva)
lay the theoretical and technical foundationsзаложить теоретические и технические основы (for ... – для ... Alex_Odeychuk)
method for automating technical analysisметод автоматизации технического анализа (Bloomberg Alex_Odeychuk)
non-technical userтехнически неподготовленный пользователь (Conservator)
research and development in technical and natural sciencesисследования и разработки в области технических и естественных наук (Alex_Odeychuk)
Scientific and Technical departmentнаучно-технический отдел (sophistt)
scientific and technical documentation releaseвыпуск научно-технической документации (Alex_Odeychuk)
scientific and technical journalнаучно-технический журнал (Alex_Odeychuk)
technical and natural sciencesтехнические и естественные науки (англ. термин взят из документа American Mathematical Society, USA Alex_Odeychuk)
technical and scientific eventнаучно-техническое мероприятие (корпорации AdaCore Alex_Odeychuk)
technical competenceтехническая компетенция (Alex_Odeychuk)
technical environmentсостояние развития техники (I. Havkin)
technical intelligenceспособность к техническому творчеству (I. Havkin)
technical know-howзнания в области техники (I. Havkin)
technical languageтехническая терминология (I. Havkin)
technical languageспециальная терминология (Alex_Odeychuk)
technical manчеловек, имеющий техническое образование (I. Havkin)
technical nameнаучное название (TranslationHelp)
technical peopleинженерный персонал (I. Havkin)
technical regulationтехническое правило (kee46)
technical replicateтехнический повтор (реплика Wolfskin14)
technical research and developmentисследования и разработки в области технических наук (Alex_Odeychuk)
technical science knowledgeнаучно-техническое знание (Maria Klavdieva)
technical tipsметодические указания (igisheva)
Technical Working Group on DNA Analysis Methodsтехническая рабочая группа по методам ДНК-анализа (Alex Lilo)