DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Patents containing Technical | all forms | exact matches only
EnglishRussian
adoption of technical termпринятие технического термина
bring out the technical featuresподчёркивать технические признаки
comparison of technical solutionsсопоставление технических решений
conventional technical conceptобщепринятое техническое понятие (trinni)
correlation of technical informationвзаимосвязь технической информации
create neologism for a new technical objectпридумывать новый термин для обозначения нового технического объекта
create neologism for a new technical objectпридумывать новый неологизм для обозначения нового технического объекта
effect of a technical measureрезультат технического мероприятия
effect of a technical measureэффект технического мероприятия
expound the meaning of a technical termразъяснять значение технического термина
identity of technical informationидентичность технической информации
instruction for a technical activityтехнические указания
interpret technical termтолковать технический термин
is based on supplementing the known from /1/ apparatus with the known features of known device /2/ for accomplishment of the technical result, in respect to which the influence of such supplementing is establishedосновано на дополнении известного из 1 устройства известными признаками известного устройства для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений (Крепыш)
national system of scientific and technical informationнациональная система научно-технической информации
patent and technical documentationпатентно техническая документация
presumption that a given technical solution doesn't infringe patent rights of third personsпатентная чистота
proposal for a technical improvementрационализаторское предложение
protection of technical dataохрана технических сведений
result of a technical measureрезультат технического мероприятия
result of a technical measureэффект технического мероприятия
scientific and technical libraryнаучно-техническая библиотека
scientific and technical literatureнаучно-техническая литература
solution of a technical problemрешение технической задачи
specification of the technical features of the inventionперечисление технических признаков изобретения
stagnation due to technical povertyзастой вследствие отсутствия технического прогресса
technical advisorтехнический советник консультант
technical and economic efficiency of inventionтехнико-экономическая эффективность изобретения
technical assistance licensingпредоставление лицензии на техническую помощь
technical assistance licensingвыдача лицензии на техническую помощь
technical assistance licensing agreementлицензионное соглашение лицензионный договор в рамках технической помощи
technical certificate of production articleтехнический паспорт
technical decisionтехническое решение
technical departmentтехнический отдел
technical deviceтехнический приём
technical doctrineтехническая доктрина
technical documentтехническая документация
technical effectтехнический эффект (изобретения)
technical effectтехнический эффект
technical essence of applicant's claimsтехническая сущность притязаний заявителя
technical feasibilityосуществимость с технической точки зрения
technical featureтехнический признак
technical featureтехническая характеристика
technical featuresтехнические признаки
technical fieldобласть техники (icecold)
technical innovationрационализаторское предложение
technical innovationтехническое усовершенствование
technical kitemarkтехническое ноу-хау
technical know-howтехническое ноу-хау
technical languageпрофессиональный язык
technical languageтерминология
technical languageпрофессиональная терминология
technical levelуровень техники
technical literatureтехническая литература
technical matterтехнический материал
technical measureтехническое мероприятие
technical memberтехнический член-специалист
technical periodicalотраслевой технический журнал
technical pressотраслевая периодическая печать
technical problemтехническая задача (VladStrannik)
technical rejectionотклонение заявки по техническим причинам
technical relationshipтехническая взаимосвязь (в контексте "a technical relationship among the claimed inventions" при проверке соответствия условию патентоспособности "единство изобретения" uspto.gov white_canary)
technical result of embodimentтехнический результат от использования (Technical result of embodiment 2 is achieved in that the electric pulse method in the spraying liquid comprising the liquid jet through the injection nozzle orifice ... | The above-mentioned technical result of the embodiment of the invention (the first version) is provided by introducing the compounds of niobium and/or tantalum ... | A technical result of the embodiment is that the SiC particles are substantially uniformly distributed within the metal-matrix composite. Alexander Demidov)
technical result of the inventionтехнический результат от использования изобретения (The technical result of the invention is an increased accuracy of the wellbore parameters (influx profile, values of skin factors for different ... | The technical result of the invention is the creation of automatic revolvers with high fighting qualities, handy in application, reliable in use, with optimum ... Alexander Demidov)
technical schoolпрофессиональная школа
technical termспециальное техническое выражение
technical terminologyпрофессиональная терминология
technical terminologyтехническая терминология
technical thesaurusтехнический тезаурус
technical trademarkтехнический товарный знак
universality of a technical instructionуниверсальность технической инструкции