| English | Russian |
| good "teaching language" | хороший "учебный язык" (ssn) |
| Haskell is not just a good 'teaching language'. It is a practical programming language, supported by having extensions such as interfaces to C functions and component-based programming | Haskell не просто хороший "учебный язык". это настоящий язык программирования, имеющий, в частности, такие средства поддержки и расширения, как интерфейс с функциями, написанными на Си, и возможности компонентно-ориентированного программирования |
| intelligent teaching system | интеллектуальная обучающая система (ssn) |
| multiple-choice vocabulary teaching game | обучающая игра, позволяющая изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа (ssn) |
| Programmed Inquiry, Learning, or Teaching | язык программирования запросных и обучающих систем (abbr. PILOT) |
| Programmed Inquiry, Learning, or Teaching | Пилот (abbr. PILOT) |
| state machine for a multiple-choice vocabulary teaching game | конечный автомат обучающей игры, позволяющей изучать иностранные слова путём выбора одного из предлагаемых вариантов ответа (ssn) |
| teach himself to code | научиться программировать (говоря о программисте-самоучке; Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| teach-in programming | программирование путём обучения (ssn) |
| teaching language | учебный язык (ssn) |
