Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Religion containing Taking | all forms | exact matches only
EnglishRussian
leave-takingотдание
leave-taking of a feastотдание праздника
take a name in vainбожиться всуе (Alina178)
take a name in vainпоминать имя всуе (Alina178)
take a name in vainклясться всуе (Большой англо-русский словарь, Адамчик, Минск – 1998 г. Alina178)
take awayвзять на себя
take awayбрать на себя
take baptismпринять крещение
take baptismкреститься
take communionпричаститься
take communionпричащаться
take counselсовещаться
take curse offснять проклятие
take in vainпоминать всуе (4uzhoj)
take mercyпощадить
take monastic vowsпостричься (pf of постригаться)
take monastic vowsпостригаться (impf of постричься)
take monastic vowsпостригаться в монахи (= постригаться)
take ordersпринять сан
take ordersпринимать сан
take ordersбыть духовным лицом
take part in religious activitiesпринимать участие в религиозной деятельности (Alex_Odeychuk)
take refugeобрести утешение (In Buddhism Vakhnitsky)
take the monastic vowsстричься в монахи
take the monastic vowsпостригаться в монахи
take the monastic vowsпостричься в монахи
take the nazarite vowпринимать обет назорейства
take the veil of a womanпостричься (pf of постригаться)
take the veil of a womanпостригаться (impf of постричься)
take the vowsпостригаться в монахи
take up to heavenвзять на небо
take with me salvation, but not repentanceзабрать с собой избавление, но не покаяние (Alex_Odeychuk)
taking awayберущий на себя
taking baptismкрещающийся
taking baptismкрещение
taking communionпричащающийся
taking communionпричащение
taking counselсовещающийся
taking counselсовещание
taking mercyпощадивший
taking mercyпощада
taking of monastic vowsпострижение
taking of monastic vowsпостриг
taking ordersпринимающий сан
taking ordersпринятие сана
taking prisonerвзятие под стражу
Taking Refugeпринятие прибежища (обычно в Будде, Дхарме и Сангхе Баян)
Taking Refugeобрести утешение (Vakhnitsky)
taking the gownпринятие сана
taking the gownпринимающий сан
taking the monastic vowsпострижение в монахи
taking the monastic vowsпостригающийся в монахи
taking the nazarite vowпринимающий обет назорейства
taking the shapeпринимающий форму
taking the veilпостригающийся в монахини
taking the veilпострижение в монахини
taking the veilпостриг
taking the vowsпострижение в монахи
taking the vowsпостригающийся в монахи
taking up to heavenвзявший на небо

Get short URL