 |
| English | Russian |
| take a direct hit | получать прямое попадание (ABelonogov) |
| take a sight on | свизировать |
| take aim | брать на мушку |
| take aim at | взять на мушку |
| take off the safety catch | снимать с предохранителя |
| take range | определять дистанцию (дальность ABelonogov) |
| take sight | визировать (ABelonogov) |
| take the rifling | врезаться в нарезы (ABelonogov) |
| take to adoption | принимать на вооружение (ABelonogov) |
| take up the slack | выбирать свободный ход (спускового крючка ABelonogov) |