 |
| English | Russian |
| take over | компания, готовящаяся его поменять |
| take over | надуть |
| take over | провести |
| take over | отжать (Tanya Gesse) |
| take over | брать ответственность на себя (I'm a boss, so I take it over == Я начальник, я и отвечу за всё.) |
| take over | принимать (Modern Chinese took over a lot of European ways of life. == Современные китайцы переняли многое от европейского образа жизни.) |
| take over | одалживать |
| take over | контролировать (Calm down! We take over the situation! == Успокойтесь! Мы держим все под контролем!) |
| take over | одурачить |
| take over | компания, поменявшая владельца |
| take-over | переворот (Билл проводит свой отпуск в африканской стране и звонит по телефону другу Джону из отеля: "I'm fine! Only this country is not! Actually, there's another take-over over here!" == "Спасибо, со мной все в порядке! Вот только не все в порядке с этой страной! Тут, кстати, очередной переворот!") |
| take-over | путч |