English ⇄ Afrikaans Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Faroese Finnish French German Greek Hungarian Italian Japanese Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

English	Russian
air-to-air heat pump	тепловой насос с передачей тепла от воздуха к воздуху
air-to-evaporator heat transfer	теплопередача от воздуха к испарителю
air-to-fluid heat exchanger	воздушно-жидкостный теплообменник
air-to-liquid heat exchanger	воздушно-жидкостный теплообменник (Inmar)
air-to-liquid heat transfer	теплопередача от воздуха к жидкости
air-to-refrigerant heat exchanger	теплообменник типа воздух-холодильный агент
air-to-refrigerant temperature difference	разность температур воздуха и холодильного агента
air-to-water heat pump	тепловой насос с передачей тепла от воздуха к воде
capacity-to-mass rate	отношение производительности к массе
capacity-to-volume rate	отношение производительности к объёму
convertible freezer to cooler	универсальная камера хранения охлаждённых продуктов
convertible freezer to cooler	универсальная камера хранения замороженных продуктов
convertible froster to cooler	универсальная камера хранения охлаждённых продуктов
convertible froster to cooler	универсальная камера хранения замороженных продуктов
discharge-to-suction pressure rate	отношение давления нагнетания и всасывания
door-to-door transportation	транспортировка грузов без промежуточных перевалочных операций
fluid-to-fluid heat exchanger	жидкостно-жидкостный теплообменник
freeze down to freeze on	намораживать
freeze down to freeze out	разделять растворы путём замораживания
freeze down to freeze out	вымораживать
frozen ready-to-heat-and-eat product	замороженный продукт, готовый к употреблению после подогрева
gas-to-gas heat exchanger	газовый теплообменник
gas-to-gas heat pumping	перекачка тепла от газа к газу
gas-to-gas heat transfer	теплопередача от газа к газу
gas-to-liquid heat pumping	перекачка тепла от газа к жидкости
gas-to-liquid transformation	превращение газа в жидкость
helium-to-hydrogen heat exchange	теплообмен между гелием и водородом
length-to-diameter rate	отношение длины к диаметру (напр., трубопровода)
liquid-to-gas transformation	превращение жидкости в газ
liquid-to-liquid heat exchange	жидкостно-жидкостный теплообмен
liquid-to-liquid heat exchanger	жидкостно-жидкостный теплообменник
liquid-to-refrigerant heat exchanger	теплообменник типа жидкость-холодильный агент
liquid-to-suction heat exchanger	регенеративный теплообменник
liquid-to-vapor transformation	превращение жидкости в пар
outside-to-inside area rate	отношение наружной поверхности к внутренней
ready-to-eat frozen foods	замороженные кулинарные изделия, готовые к употреблению после разогревания
resistance to refrigerant	устойчивость к холодильному агенту
strength-to-weight rate	отношение прочности к весу
vapor-to-liquid transformation	превращение пара в жидкость
water-to-air heat exchanger	водо-воздушный теплообменник
water-to-air heat pump	тепловой насос с передачей тепла отводы к воздуху
water-to-refrigerant heat exchanger	теплообменник типа вода-холодильный агент
water-to-water heat exchanger	водоводяной теплообменник
water-to-water heat pump	тепловой насос с передачей тепла от воды к воде
water-to-water-to-air heat pump	тепловой насос с передачей тепла от воды к воде и к воздуху
weight-to-strength rate	отношение веса к прочности