English ⇄ English French Portuguese Russian Swedish

Subject	English	Russian
transp.	Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets	Конвенция МДП (hellbourne)
transp.	Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets	Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (unece.org hellbourne)
transp.	Customs Convention on International Transportation of Goods Using TIR Carnet of 1975	Книжка МДП (Автотранспортный термин saintman)
transp.	Customs Convention on International Transportation of Goods Using TIR Carnet of 1975	Таможенная Конвенция о Международной Перевозке Грузов с Применением Книжки МДП 1975 года (Автотранспортный термин saintman)
transp.	Customs Convention on International Transportation of Goods Using TIR Carnet of 1975	МДП (Автотранспортный термин saintman)
Игорь Миг, int.rel.	Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets	Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП
gen.	Customs Convention on the International Transport of Goods Under Cover of TIR Carnets	Таможенная конвенция о международной перевозке грузов с применением книжки МДП (AD)
int.transport.	customs convention on the international transport of goods under cover of TIR carnets	конвенция МДП (Yeldar Azanbayev)
transp.	draw up a TIR Carnet	оформить карнет ТИР (GeorgeK)
gen.	ID-number of authorized TIR Carnet holder	идентификационный номер держателя книжки МДП (Johnny Bravo)
gen.	ID-number of the TIR Carnet holder	ИН держателя книжки МДП (Johnny Bravo)
mech.	spindle tir	радиальное биение шпинделя
transp.	TIR cable	трос TIR (goroshko)
gen.	TIR carnet	книжка МДП (документ, применяемый органами таможни ряда стран, который; даёт право на упрощённую таможенную очистку ABelonogov)
transp.	TIR carnet	ТИР-карнет
econ.	TIR carnet	ТИР-карнет (таможенное свидетельство для международных перевозок)
gen.	TIR Carnet holder ID number	идентификационный номер держателя книжки МДП (Johnny Bravo)
nano	TIR cavity	резонатор полного внутреннего отражения
gen.	TIR Convention	Конвенция МДП (eugenius_rus)
trucks	TIR cord	таможенный шнур (iorina)
el.	TIR deflector	дефлектор на эффекте полного внутреннего отражения
el.	TIR deflector	дефлектор на основе эффекта полного внутреннего отражения
UN	TIR Green Lane	зелёная полоса МДП (Alexander Oshis)
tech.	TIR prism	призма полного внутреннего отражения
nano	TIR spectroscopy	спектроскопия полного внутреннего отражения
el.	TIR surface	поверхность полного внутреннего отражения
int.transport.	TIR termination	прекращение операций МДП (Alexander Oshis)
Makarov.	tirs soil	тёмная глинистая почва (в Африке)
Makarov.	tirs soil	почва тирсов (в Африке)
int.transport.	Tobacco/Alcohol TIR carnet	книжка МДП табак/алкоголь (Ektra)