DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figurative containing TIP | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be on the tip of one's tongueпроситься с языка
I tip my cap to youснимаю перед вами шляпу (в знак уважения PeachyHoney)
on the tip of one's tongueвертящийся на языке (I know her – her name is on the tip of my tongue, but it won't come to me. cambridge.org Interex)
Q-tipодуванчик (седовласый человек. An elderly person. So called because, like a cotton swab, they're white on both ends: white hair and those white walking shoes: My old teacher is a Q-tip. urbandictionary.com Shabe)
tip a cap toснимаю перед вами шляпу (в знак уважения или восхищения PeachyHoney)
tip one's cap toснимаю перед вами шляпу (жест восхищения, признательности или почтения PeachyHoney)
tip offнатравливать (Vadim Rouminsky)
tip offнауськивать (Vadim Rouminsky)
tip over intoскатываться в (It's a sleek piece that offers a nod to Art Deco without tipping over into kitsch. And it doesn't set you back US$3,000. ART Vancouver)
tip over the edgeскатиться вниз по социальной лестнице (Andrey Truhachev)
tip over the edgeсоциально опуститься (Andrey Truhachev)
tip over the edgeокончательно добивать (Abysslooker)
tip over the edgeпотерять социальный статус (Andrey Truhachev)
tip someone over the brinkбыть последней каплей (Bullfinch)
tip someone over the brinkпослужить последней каплей (Bullfinch)
tip someone over the brinkдовести кого-либо до отчаяния (to make someone feel so unhappy that they cannot deal with their life or a situation any longer:

Losing the business was what finally tipped him over the edge. Bullfinch)

tip someone over the edgeпослужить последней каплей (Bullfinch)
tip someone over the edgeбыть последней каплей (Bullfinch)
tip someone over the edgeдовести кого-либо до отчаяния (to make someone feel so unhappy that they cannot deal with their life or a situation any longer:

Losing the business was what finally tipped him over the edge. Bullfinch)

tip the scalesперевешивать
tip the scalesперевешивать (impf of перевесить)
tip the scalesперевешиваться
tip the scalesперевеситься
tip-toeсюсюкаться (around someone)