Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Apollo-Soyuz containing System | all forms | exact matches only
EnglishRussian
accessibility of a systemудобство обслуживания
air revitalization systemсистема очистки воздуха
androgynous peripheral docking systemандрогинный периферийный агрегат стыковки
Apollo launch data systemсистема обработки данных пуска "Аполлона"
apply electrical power to a systemподавать питание на систему
approach-correcting propulsion systemсближающая корректирующая двигательная установка
arm a systemподавать питание на систему
ascent propulsion systemвзлётный двигатель
atmosphere revitalization systemсистема регенерации и очистки воздуха
auxiliary propulsion systemвспомогательный двигатель
bring a system to full developmentосуществлять полную отработку системы
caution and warning systemсистема предостережения
caution and warning systemсистема оповещения и предупреждения
check a systemпроверять систему
clustered propulsion systemмногокамерный двигатель
complete loss of a systemполный отказ системы
contaminate removal systemсистема удаления загрязнений
control system jet engineуправлявший реактивный двигатель
core of a systemоснова системы
data acquisition and recording systemсистема приёма и записи данных
degree of system sophisticationстепень сложности системы
deorbit propulsion systemдвигатель для схода с орбиты
descent control systemсистема управления спуском
descent propulsion systemпосадочный двигатель
descent propulsion systemпосадочная двигательная установка
design into a system of increased reliabilityконструировать систему с повышенной надёжностью
drain a system by gravityдренировать систему "самотёком"
drain a system by gravity headдренировать систему самотёком
dynamic docking test systemсистема динамических испытаний стыковки
ease of system maintenanceудобство обслуживания системы
emergency communication systemаварийная система связи
energize a systemподавать питание на систему
engine failure sensing and shutoff systemсистема аварийного выключения двигателя
engine fluid systemгидравлическая система двигателя
engine-out systemдвигатель, работоспособная при отказе одной из камер
entry monitoring systemсистема контроля спуска
environmental control systemсистема регулирования окружающей среды
expendable systemодноразовая система
expendable systemневосстанавливаемая система
fail safe systemотказобезопасная система
flexible propulsion systemмногорежимный двигатель
food supply systemсистема обеспечения питанием
gaging systemсистема замера
gas composition support systemсистема обеспечения газового состава
gas mixture supply systemсистема подачи газовой смеси
integrity check systemсистема проверки на герметичность
interface pressure integrity check systemсистема контроля герметичности стыка
launch escape systemсистема аварийного спасения при старте
launch escape systemсистема аварийного спасения
loss of a systemотказ системы
main propulsion systemмаршевый двигатель
maneuvering propulsion systemдвигатель маневрирования
module pressurization systemсистема наддува отсеков
multiple-engine systemмногокамерный двигатель
non-flow systemбезрасходная система
non-repairable systemневосстанавливаемая система
oxygen purge systemсистема продувки кислородом
power a systemподавать питание на систему
power up a systemподавать питание на систему
Preliminary System Reviewпредварительное рассмотрение системы
prepackaged storable systemдвигатель, хранимая в заправленном состоянии
primary propulsion systemосновной двигатель
propellant gaging and utilization systemсистема замера и расходования топлива
propellant utilization gaging systemизмерительная система вырабатывания ракетного топлива
purge systemсистема продувки
remaining system capabilityнеотработанный ресурс системы
reusable systemмногоразовая система
service propulsion systemмаршевая двигательная установка
single-engine systemоднокамерный двигатель
spacecraft environmental control systemсистема регулирования внутренней атмосферы корабля
supply power to a systemподавать питание на систему
switch power to a systemподавать питание на систему
system capabilityресурс системы
system capability on the first launch opportunityвозможности системы в первую стартовую возможность
system capability on the launch opportunityвозможности системы в стартовую возможность
system definition phaseэтап предэскизного проектирования системы
system expendedодноразовая система (on each launch)
system exposure limit to LO2ограничение по времени для систем, заправленных LO2
system integrationувязка системы
system integrationсопряжение систем
system integration testкомпоновочное испытание системы
system integrityгерметичность системы
system lifetimeресурс системы
system maintenanceобслуживание систем
system packagingкомплектование системы
system problemотказ системы
system status checkпроверка состояния систем
system test meterдатчик контроля системы
system total leakage testиспытание на суммарную негерметичность
throwaway systemодноразовая система
waste management systemассенизационно-санитарное устройство
waste management systemсистема ассенизации
waste removal systemсистема удаления отходов

Get short URL